Thalia Quinceañera
Пятнадцатилетняя
Текст песни
Quinceañera
Yo no sé por que me siento hoy tán diferente
Porque no quiero nada con la gente
¿Que será?
Yo no sé por que mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo yá no soy la misma
¿Que será, que será?
Ahora despierta la mujer que en mi dormía
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura1 de la vida
Ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de Quinceañera
Yo no sé por que mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo yá no soy la misma
¿Que será, que será?
Ahora despierta la mujer que en mi dormia
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
Ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de Quinceañera
Ahora despierta la mujer que en mi dormia
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
Quinceañera...
Yo no sé por que me siento hoy tán diferente
Porque no quiero nada con la gente
¿Que será?
Yo no sé por que mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo yá no soy la misma
¿Que será, que será?
Ahora despierta la mujer que en mi dormía
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura1 de la vida
Ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de Quinceañera
Yo no sé por que mi cuerpo cambia día con día
Y siento que yo yá no soy la misma
¿Que será, que será?
Ahora despierta la mujer que en mi dormia
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
Ahora me enciende como un sol la primavera
Mis sueños se convierten en promesas
Me cambia el corazón de Quinceañera
Ahora despierta la mujer que en mi dormia
Y poco a poco se muere la niña
Empieza la aventura de la vida
Quinceañera...
Перевод песни
Я не знаю, почему теперь я чувствую себя такой разной,
почему ничего не хочу от людей (быть с людьми).
Что будет?
Я не знаю, отчего мое тело менялось день за днем,
и чувствую, что я не такая, как раньше.
Что будет, что будет?
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Теперь я обжигаю, как весеннее солнце.
Мои сны превращаются в предвестников.
Сердце пятнадцатилетней изменилось.
Я не знаю, отчего мое тело менялось день за днем,
и чувствую, что я не такая, как раньше.
Что будет, что будет?
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Теперь я обжигаю, как весеннее солнце.
Мои сны превращаются в предвестников.
Сердце пятнадцатилетней изменилось.
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Пятнадцатилетняя…
почему ничего не хочу от людей (быть с людьми).
Что будет?
Я не знаю, отчего мое тело менялось день за днем,
и чувствую, что я не такая, как раньше.
Что будет, что будет?
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Теперь я обжигаю, как весеннее солнце.
Мои сны превращаются в предвестников.
Сердце пятнадцатилетней изменилось.
Я не знаю, отчего мое тело менялось день за днем,
и чувствую, что я не такая, как раньше.
Что будет, что будет?
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Теперь я обжигаю, как весеннее солнце.
Мои сны превращаются в предвестников.
Сердце пятнадцатилетней изменилось.
Сейчас пробудилась женщина, что спала во мне
и мало – помалу умирает девочка
начинается вступление в жизнь.
Пятнадцатилетняя…
О песне
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/9EJH-OV9fWw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia Quincea&#241;era предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.