Текст песни
Por qué quedaste con las ganas
mejor pasarla enamorada
bien sabes como el tiempo vuela
y tú no haces nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Por qué te importa lo que piensen
aprende a ser indiferente
mi vida ya no te lamentes
que no ganas nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
explota sin dinamita
ya basta con los boleros
de vez en cuando quiero una movidita
no te me acerques demasiado
porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
se siente la adrenalina
la noche no ha terminado
todos bailen conmigo esta movidita
¡ay qué rica!
la movidita
Por qué te importa lo que piensen
aprende a ser indiferente
mi vida ya no te lamentes
que no ganas nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
explota sin dinamita
ya basta con los boleros
de vez en cuando quiero una movidita
no te me acerques demasiado
porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
se siente la adrenalina
la noche no ha terminado
todos bailen conmigo esta movidita
¡ay qué rica!
la movidita
mejor pasarla enamorada
bien sabes como el tiempo vuela
y tú no haces nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Por qué te importa lo que piensen
aprende a ser indiferente
mi vida ya no te lamentes
que no ganas nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
explota sin dinamita
ya basta con los boleros
de vez en cuando quiero una movidita
no te me acerques demasiado
porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
se siente la adrenalina
la noche no ha terminado
todos bailen conmigo esta movidita
¡ay qué rica!
la movidita
Por qué te importa lo que piensen
aprende a ser indiferente
mi vida ya no te lamentes
que no ganas nada de nada
ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
explota sin dinamita
ya basta con los boleros
de vez en cuando quiero una movidita
no te me acerques demasiado
porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
se siente la adrenalina
la noche no ha terminado
todos bailen conmigo esta movidita
¡ay qué rica!
la movidita
Перевод песни
Что ты сидишь не у дел?
Лучше влюбляйся.
Ты отлично знаешь, как быстро летит время,
но ничегошеньки не делаешь.
Не жалуйся мне, и не делай такое лицо.
Почему тебе так важно, что подумают люди?
Научись не обращать на это внимания,
милый, и не жалуйся,
что у тебя ничего не получается,
не плачь в жилетку, и не делай такое лицо.
Я не сдерживаю свое сердце,
оно взрывается без взрывчатки,
танцующих достаточно,
иногда мне хочется потусоваться.
Не подходи ко мне слишком сильно,
потому что это меня заводит.
Включи свет, начинается шоу,
почувствуй адреналин,
ночь не закончилась,
все танцуют со мной на этой вечеринке.
Ах, как клево!
Вечеринка…
Почему тебе так важно, что подумают люди?
Научись не обращать на это внимания,
милый, и не жалуйся,
что у тебя ничего не получается,
не плачь в жилетку, и не делай такое лицо.
Я не сдерживаю свое сердце,
оно взрывается без взрывчатки,
танцующих достаточно,
иногда мне хочется потусоваться.
Не подходи ко мне слишком сильно,
потому что это меня заводит.
Включи свет, начинается шоу,
почувствуй адреналин,
ночь не закончилась,
все танцуют со мной на этой вечеринке.
Ах, как клево!
Вечеринка…
Лучше влюбляйся.
Ты отлично знаешь, как быстро летит время,
но ничегошеньки не делаешь.
Не жалуйся мне, и не делай такое лицо.
Почему тебе так важно, что подумают люди?
Научись не обращать на это внимания,
милый, и не жалуйся,
что у тебя ничего не получается,
не плачь в жилетку, и не делай такое лицо.
Я не сдерживаю свое сердце,
оно взрывается без взрывчатки,
танцующих достаточно,
иногда мне хочется потусоваться.
Не подходи ко мне слишком сильно,
потому что это меня заводит.
Включи свет, начинается шоу,
почувствуй адреналин,
ночь не закончилась,
все танцуют со мной на этой вечеринке.
Ах, как клево!
Вечеринка…
Почему тебе так важно, что подумают люди?
Научись не обращать на это внимания,
милый, и не жалуйся,
что у тебя ничего не получается,
не плачь в жилетку, и не делай такое лицо.
Я не сдерживаю свое сердце,
оно взрывается без взрывчатки,
танцующих достаточно,
иногда мне хочется потусоваться.
Не подходи ко мне слишком сильно,
потому что это меня заводит.
Включи свет, начинается шоу,
почувствуй адреналин,
ночь не закончилась,
все танцуют со мной на этой вечеринке.
Ах, как клево!
Вечеринка…
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia La Movidita предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.