Вечная любовь.
Ай, ты - моя печаль, ты - грусть моих глаз,
что молча плачут в тишине из-за любви к тебе.
Я смотрюсь в зеркало и вижу свое лицо.
То время страданий из-за расставания с тобой
заставило оставить думы о тебе.
И что же? Мои мысли всегда в прошлом,
и я предпочитаю спать. Сон пробуждает
во мне столько боли, ведь тебя не стало.
Ах, как бы я хотела, чтобы ты жил,
чтобы твои глазки никогда,
никогда не закрылись.
Как бы я хотела глядеть в них.
Вечная любовь, она незабвенна.
Поздно, или рано я буду с тобой,
чтобы мы продолжили любить друг друга.
Я так страдала из-за разлуки.
С того самого дня я несчастна,
хотя и спокойна. Моя совесть
знает, что может жить спокойно, я много сделала для тебя.
Сумрачное, темное одиночество,
то самое одиночество твоей могилы. Любимый мой,
ты - любовь, от которой у меня есть
самое печальное воспоминание об Акапулько.
Ах, как бы я хотела, чтобы ты жил,
чтобы твои глазки никогда,
никогда не закрылись.
Как я хотела бы глядеть в них.
Вечная любовь, она незабвенна.
Поздно, или рано я буду с тобой,
чтобы мы продолжили любить друг друга.
Вечная любовь, вечная любовь...
перевод песни: Вера Голубкова