Переживу
Имелась тысяча способов умереть
в твоих объятиях.
Сейчас, услышав твой голос,
я увидела пронзающий меня свет.
Где ты оставляешь безумную манеру
любить меня, любимый?
Ведь сейчас я вижу между нами
только пустыню.
Тебе уже неважно,
что я делаю, что говорю –
ты живешь только в своем мире. Если ты уйдешь,
то увидишь меня в последний раз.
Да, я исчезну,
и второго раза не будет.
Я избавлюсь
от твоих следов на моей коже.
Да, я продолжу свой путь без тебя
с желанием жить.
Клянусь – хоть я одна,
я переживу.
Имелась тысяча способов умереть
в твоих объятиях.
Сейчас, услышав твой голос,
я увидела пронзающий меня свет.
Где ты оставляешь безумную манеру
любить меня, любимый?
Ведь сейчас между нами вселенная,
и она разделяет нас.
Ты уже не смотришь на меня, как раньше.
Ты поздно приходишь, я знаю, что ты врешь мне,
и если ты уйдешь, то увидишь меня
в последний раз.
Да, я исчезну,
и второго раза не будет.
Я избавлюсь
от твоих следов на моей коже.
Да, я продолжу свой путь без тебя
с желанием жить.
Клянусь – хоть я одна,
я переживу.
Если ты не смотришь на меня,
то живи своей жизнью.
Если все начинается и заканчивается,
если любовь уже не брызжет,
то не ищи меня, потому что меня не будет.
Да, я исчезну,
и второго раза не будет.
Я избавлюсь от твоих следов на моей коже.
Да, я продолжу свой путь без тебя
с желанием жить.
Клянусь – хоть я одна,
я переживу.
перевод песни: Вера Голубкова
