Ужин "у Тома"
Я сижу сейчас в столовке
На углу с утра пораньше
Чашку кофе наполняет
Мне мужчина за прилавком
Наливает половину
Но лишь рот я раскрываю
А уж смотрит он в окошко
На того, кто входит в дверь
Я всегда тебя рад видеть
Говорит из-за прилавка
Он той даме, что вошла
Она свой зонтик отряхает
И стараюсь не смотреть я
Как целуются те двое
Притворяюсь, что не вижу
Наливаю молока
Раскрываю я газету
Там статейка про актера
Что преставился по пьянке
Но о нем я не слыхала
Я ищу свой гороскоп
Потом читаю анекдоты
Вдруг я чувствую, что кто то
Будто смотрит на меня
Эта дама за окошком
Что стоит и будто смотрит
На меня, но нет - не видит
Она смотрит на себя
И глаза я опускаю
Потому что поправляет
Она свой чулок, прическа
Намокает от дождя
Ох уж этот дождь, он льется
В это утро, и я слышу
Колокольный звон собора
Но все мысли про тебя
PS
И о той ночной пирушке
Что была давным-давно
Еще до этого дождя …
Я допиваю кофе
Пора бежать в метро
перевод: Яков Гусев