В моем горле
Сегодня день свидания,
и я принес тебе маргаритки
из своего сада.
Я тебя люблю!
и вдруг на площади
среди людей я вижу тебя
и соскальзываю на землю.
Я тебя люблю!
Я протягиваю тебе руку,
предлагая свой грустный букет.
Ты слегка отходишь
и говоришь мне, что я сошел с ума.
Эти слова в моем горле,
эти слова в моем горле,
они режут меня и кровоточат,
они режут меня и кровоточат,
меня затопляют слова “я тебя люблю”,
которые я никогда не смогу произнести.
Я говорю с тобой, и слова застревают в горле,
я дрожу, моя голова пуста,
ты говоришь со мной, а я тебя не понимаю.
Я тебя люблю.
На бульваре ты уже моя.
Ты крикнула “полиция!”,
и я скрылся в порту.
Я тебя люблю.
Я жду затишья,
пока твой крейсер отплывает.
Я машу платком,
прощаясь с той, которую люблю.
Эти слова в моем горле,
эти слова в моем горле,
они режут меня и кровоточат,
они режут меня и кровоточат,
меня затопляют слова “я тебя люблю”,
которые я никогда не смогу произнести.
Эти слова в моем горле,
эти слова в моем горле,
они режут меня и кровоточат,
они режут меня и кровоточат,
меня затопляют слова “я тебя люблю”,
которые я никогда не смогу,
меня затопляют слова “я тебя люблю”,
которые я никогда не смогу
меня затопляют слова “я тебя люблю”,
которые я никогда не смогу произнести.
перевод песни: Вера Голубкова