Спокойной ночи луна
Гвоздь торчит в двери
И осколки стекла на поляне,
Гвозди на полу,
И телевизор включен
И когда тебя нет
Я держу под подушкой пистолет
За кроватью нож,
А в руках телефон,
На полу собака,
Мелочь на столе
Невозможно спать одной,
Я так больше не могу.
Я чувствую себя беспомощным ребенком,
Что делать если фонари вдруг погаснут?
Ветер, завывающий на улице,
Следовал за мной до самого дома.
Спокойной ночи, луна,
Но я хочу солнца,
И если оно не появится,
Возможно, меня не станет,
Но вряд ли я скажу опять
Спокойной ночи, луна
В бассейне поселилась акула,
А в дереве таится ведьма,
Сумасшедший сосед-старик все следит за мной,
И чьи-то шаги раздаются все громче из прихожей.
Что-то прячется под кроватью,
А сейчас выглядывает из-за забора.
На карнизе окна сидит огромный черный ворон,
И в стене слышен какой-то скрип.
Я чувствую себя беспомощным ребенком,
Что делать если фонари вдруг погаснут?
Я ненавижу одиночество,
Кто-то следовал за мной до самого дома.
Итак,спокойной ночи, луна,
Но я хочу солнца,
И если оно не появится,
Возможно, меня не станет,
Но вряд ли я скажу опять
Спокойной ночи, луна
Ты так высоко,
Как ты можешь меня спасти,
Когда темнота пришла в мой дом,
Чтобы забрать с собой,
Она забралась в мою постель,
И целует меня в лицо,
Чтобы потом отгрызть мне голову.
Я чувствую себя беспомощным ребенком,
Что делать если фонари вдруг погаснут?
Ветер, завывающий на улице,
Следовал за мной до самого дома.
Спокойной ночи, луна,
Но я хочу солнца,
И если оно не появится,
Возможно, меня не станет,
Но вряд ли я скажу опять
Спокойной ночи, луна.
Вряд ли я скажу опять
Спокойной ночи, луна.
перевод песни: lilly
