Тяжесть
Я хотел начать заново,
Забыть, что все кончено.
Запечатлить на черном то,
Как ты меня бросила в одиночестве.
Я и не подозревал, что она за соседней дверью спала
С тем парнем, с которым я вырос.
И я не могу возвращаться к ней теперь не могу, нет.
Ты говоришь, что с ним тебе лучше,
Но все равно хочешь удержать меня.
Говоришь, что тебе нужно время,
Но продолжаешь отталкивать меня.
Но каждый раз, когда ты пытаешься меня вернуть,
Мое бедное сердце разрывается на части,
Нет, я больше не могу нести на себе эту тяжесть.
Оставляю тебя в прошлом,
Пытаюсь забыть, ведь все кончено.
И на каждый твой вопрос
Буду отвечать, что все отлично.
Но ты застряла у меня в голове,
И в полночь,
Когда мне плохо,
Я мечтаю о возможности обнять тебя.
Но я не могу вернуться назад к тебе,
Больше не могу, да, да.
Ты говоришь, что с ним тебе лучше,
Но все равно хочешь удержать меня.
Говоришь, что тебе нужно время,
Но продолжаешь отталкивать меня.
Но каждый раз, когда ты пытаешься меня вернуть,
Мое бедное сердце разрывается на части,
Но нет, я больше не могу нести на себе эту тяжесть,
И я больше не могу нести на себе эту тяжесть.
Я не могу нести на себе всю эту тяжесть,
Нет, я не могу нести всю эту тяжесть.
Да, ты как груз на моих плечах,
И сердце у меня разрывается,
Больше не могу выносить этого.
Нет, я не могу нести всю эту тяжесть,
Да, ты как груз на моих плечах,
И сердце у меня разрывается на части.
Я не могу нести на себе всю эту тяжесть,
Нет, я не могу нести всю эту тяжесть.
Да, ты уменьшила свои запросы,
И у меня теперь больше шансов.
Я не могу нести на себе всю эту тяжесть,
Нет, я не могу нести всю эту тяжесть.
Ты говоришь, что с ним тебе лучше,
Но все равно хочешь удержать меня.
Говоришь, что тебе нужно время,
Но продолжаешь отталкивать меня.
Но каждый раз, когда ты пытаешься меня вернуть,
Мое бедное сердце разрывается на части,
Но нет, я больше не могу нести на себе эту тяжесть,
И я больше не могу нести на себе эту тяжесть.
Ты говоришь, что с ним тебе лучше,
Но все равно хочешь удержать меня.
Говоришь, что тебе нужно время,
Но продолжаешь отталкивать меня.
И каждый раз, когда ты пытаешься меня вернуть,
Говоришь, что однажды изменишься,
Но я не хочу ждать.
перевод песни: Ника Маркова
