Может, я, может, ты
Может, я, может, ты
Сможем изменить мир,
Протянув руку душе,
Затерянной во тьме.
Может, я, может, ты
Сможем найти ключ к звёздам,
Чтоб поймать дух надежды,
Чтоб спасти одну отчаявшуюся душу.
Ты взираешь на небо
С этими сомненьями в душе:
Всё, что нужно тебе - лишь услышать
Голос своего сердца!
В мире, полном боли
Кто-то призывает твоё имя!
Почему мы не воплощаем этого,
Может, я, может, ты?
Может, я, может, ты
Иногда всего лишь грезим.
Но мир будет холодным
Без мечтателей вроде тебя.
Может, я, может, ты
Всего лишь солдаты любви,
Рожденные хранить пламя,
Несущее свет темноте!
Припев
перевод песни: Al
Может, я, может, ты
Можем я или ты
Изменить этот мир,
В зоне призрачной тьмы
От мук души спасти.
Мы б с тобою могли
К звездам путь отыскать,
В тех надежду вселить,
Кто ее потерял.
Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, -
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.
Мы с тобой иногда
Очень любим мечтать,
А без мечт холода
Станут мир покорять.
Мы с тобой рождены
Быть солдатами любви,
В глубину полной тьмы
Огня пламя нести.
Смотришь ты в небеса,
Лишь вопросы в уме,
Все, что нужно сейчас, -
Слышать сердца ответ.
В мир, где царствует боль,
Тебя кто-то зовет,
Не смогли мы с тобой
Сделать правдою ложь.
перевод песни: Антонина Московкина
