Тексты и переводы песен

Laurel Canyon

Sam Smith — Laurel Canyon

с альбома: Love Goes (2020)

Laurel Canyon

Yeah, yeah
Okay

We made love in every room, we would stay in bed for hours
I would wear your favourite shirt 'cause it smelt like you
You would write me little notes, leave them on the kitchen counter
Now I read them in a dark, dark room when I'm feeling super blue

I think about you every day, it cuts me like a knife
I see your ghost on roads we used to drive

So I left my love in Laurel Canyon
'Cause there's nothing left of me and you
I used to love those hills
Now the house we built is just an empty mansion in Laurel Canyon
It's just an empty mansion in Laurel Canyon

Used to talk of having kids over breakfast on a Sunday
You would tell me all your dreams for a wedding in the spring, oh
I know I'm gonna find all of that with someone else one day
And when I do, I won't have to prove I love 'em with a ring

I think about you every day, it cuts me like a knife
I see your ghost on roads we used to drive

So I left my love in Laurel Canyon
'Cause there's nothing left of me and you
I used to love those hills
Now the house we built is just an empty mansion in Laurel Canyon
It's just an empty mansion, oh

(Ah-ah-ah-ah) I've gotta get away
(Ah-ah-ah-ah) The ocean and the waves
(Ah-ah-ah-ah) I've gotta get away
(Ah-ah-ah-ah)

So I left my love in Laurel Canyon
'Cause there's nothing left of me and you
I used to love those hills
Now the house we built is just an empty mansion in Laurel Canyon
It breaks my heart to mention Laurel Canyon
It's just an empty mansion in Laurel Canyon

Каньон Лоурел




Мы занимались любовью в каждой комнате, часами лежали в постели
Я бы надел твою любимую рубашку, потому что она пахла тобой.
Ты бы писал мне маленькие записки и оставлял их на кухонном столе.
Теперь я читаю их в темной комнате, когда мне грустно.

Я думаю о тебе каждый день, и это режет меня, словно нож.
Я вижу твой призрак на дорогах, по которым мы когда-то ездили.

Я оставил свою любовь в Каньоне Лоурел,
Потому что от нас с тобой ничего не осталось.
Раньше я любил эти холмы.
И дом, который мы построили - сейчас просто пустой особняк в Каньоне Лоурел,
Это просто пустой особняк в Каньоне Лоурел.

В воскресенье за завтраком мы говорили о том, как хотели бы завести детей.
Ты бы рассказал мне все свои мечты о свадьбе весной,
Я знаю, что однажды найду все это с кем-то другим.
И когда я сделаю это, мне не придется доказывать, как сильно я его люблю.

Я думаю о тебе каждый день, и это режет меня, словно нож.
Я вижу твой призрак на дорогах, по которым мы когда-то ездили.

Я оставил свою любовь в Каньоне Лоурел,
Потому что от нас с тобой ничего не осталось.
Раньше я любил эти холмы.
И дом, который мы построили - сейчас просто пустой особняк в Каньоне Лоурел,
Это просто пустой особняк.

Я должен уйти.
Океан и волны
Я должен уйти.


Я оставил свою любовь в Каньоне Лоурел.
Потому что от нас с тобой ничего не осталось.
Раньше я любил эти холмы.
И дом, который мы построили - сейчас просто пустой особняк в Каньоне Лоурел.
Мое сердце разрывается при упоминании Каньона Лоурел.
Это просто пустой особняк в Каньоне Лоурел.

перевод песни: Алеша Иванов

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Laurel Canyon"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Sam Smith Laurel Canyon предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.