Я всё ещё люблю тебя
(оригинал Thin Lizzy)Думаю, я просто развалюсь на части,
Если не найду что-нибудь, чем себя занять
Эта печаль никогда не прекратится,
Я всё ещё люблю тебя.
Моя голова, она продолжает кружиться,
Она захватывает меня в сумасшедшей круговорот
Дорогая, дорогая, дорогая,
Это конец?
Всё ещё люблю тебя.
Говорят, время лечит,
Высушивает все слёзы в глазах.
Но, дорогая, это чувство пустоты,
Которое моё сердце не может скрыть
После всего, что у нас было
Я стараюсь изо всех сил, но не получается
Думаю, я буду любить тебя,
Это конец?
Теперь, когда всё кончено, женщина,
Есть кое-что, что ты должна знать
Детка, детка, подумай
Ещё один раз, прежде чем уйти.
Позови меня, детка
Если будет что-то, что я могу сделать для тебя
Позови меня, детка
Помоги мне разобратся
Я всё ещё люблю тебя.
перевод песни: Саша Исаев