Ronnie Spector Try Some, Buy Some
Попробуй немного, купи немного
Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison
Жанры — Рок
Текст песни
Someone said try some
I tried some
Now buy some - I bought some . . .
Oh Oh Oh
After a while
when I had tried them
denied them
I opened my eyes and
I saw you . . .
Not a thing did I have
Not a thing did I see
'Till I called on your love
And your love came to me
OH OH OH OH OH OH
Through my life
I've seen gray sky,
met big fry,
seen them die to get high . . .
Oh Oh Oh
And when it seemed that I would
always be lonely
I opened my eyes and I saw you
Not a thing did I feel
Not a thing did I know
'Till I called on your love
And your love sure did grow
OH OH OH OH OH OH
Won't you try some
Baby won't you buy some
Won't you try some
Baby won't you buy some
Перевод песни
Кто-то сказал: попробуй немного
Я попробовал
А теперь купи немного - я купил немного...
О о о
Мгновение спустя,
Когда я попробовал их,
отказался от них
Я открыл свои глаза и
Я увидел тебя...
Ничего у меня не было,
Ничего я не видел
Пока я не позвал твою любовь
И твоя любовь пришла ко мне
О о о о о о
Сквозь мою жизнь
Я видел серое небо,
Встретил большие беспокойства,
Видел как они умирают, чтобы подняться...
О о о
И когда кажется, что я
всегда буду один
Я открываю свои глаза и я вижу тебя
Ничего не чувствовал,
Ничего не знал,
Пока я не позвал твою любовь
И твоя любовь пришла ко мне
О о о о о о
Разве ты не попробуешь,
Детка, разве не купишь немного
Разве ты не попробуешь,
Детка, разве не купишь немного
О песне
"Try Some Buy Some была записана с органом, а так как я не знал инструмент достаточно хорошо, я столкнулся со всеми этими трудностями. На клавишах ты можешь делать смены, которые не получится сделать хорошо, или вообще невозможно вовсе сделать на гитаре; ты можешь сдвинуть линию баса ниже и можешь менять вперёд правую руку, изменяя разные ноты, и эта мелодия была основана на этих фантастических аккордах, которые я получил. Я не смог играть обе партии (левой и правой рук) одновременно, и у меня был друг, который записал их мне - я не писал нотную запись.
И хотя слова мирские, если отнести их к источнику, тогда они становятся более духовными для меня и приобретают большее знаение..." (Джордж Харрисон, "I Me Mine")
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Ronnie Spector Try Some, Buy Some предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.