Тексты и переводы песен

Richard Hawley - Tonight the Streets Are Ours

Richard Hawley — Tonight the Streets Are Ours

с альбома: Lady's Bridge (2007)

Tonight the Streets Are Ours

Do you know why you got feelings in your heart
Don't let fear of me then fool you, what you see sets you apart
It's nothing here to bind you, it's no way for life to start
Do you know that tonight the streets are ours
Tonight the street are ours
These lights in our eyes tell no lies

Those people they got nothing in their souls
And they make our tvs blind us from our visions and our goals
Oh the trigger of time it tricks you so you have no way to grow
Do you know that tonight the streets are ours
Tonight the street are ours
These lights in our eyes tell no lies

And no one else can haunt me the way that you can haunt me
I need to know you want me, I couldn't be without you
and the light that shines around you
No nothing ever matter more than my darling
But tonight the street are ours

Do you know how to kill loneliness at last
Oh there's some much there to heel thee???
and make tears things of the past
But tonight the street are ours
Tonight the street are ours
These lights in our street are ours
Tonight the street are ours
These lights in our heart they tell no lies

Сегодня ночью улицы наши

Знаешь, почему эти чувства в твоём сердце?
Не позволяй своей боязни меня одурачивать тебя, то, что ты видишь отталкивает тебя
Здесь нет ничего, что согнёт тебя, нет пути, чтобы начать жизнь
Ты занешь, что в эту ночь улицы наши
в эту ночь улицы наши
Эти огни в наших глазах не лгут

Те люди, у них нет ничего в душах
И они делают так, чтобы наши телевизоры ослепляли нас от наших взглядов и наших целей
О, выключатель времени, обманывает тебя, чтобы у тебя не было способа расти
Ты знаешь, сегодня улицы наши
Сегодня улицы наши
Эти огни в наших глазах не лгут

И никто больше не может преследовать меня так, как можешь преследовать ты
Мне необходимо знать, что ты желаешь меня, Я не могу без тебя
И свет, который светит вокруг тебя
Ничто не имеет большего смысла, чем моя дорогая
А ночью улицы наши

Знаешь как убить одиночество навсегда?
О, там есть нечто большее, что наступает на пятки...
И порождает слёзы - это всё прошлое
Но сегодня улицы наши
Сегодня улицы наши
Эти огни на наших улицах наши
Сегодня улицы наши
Эти огни в нашем сердце - они не лгут

перевод песни: Саша Исаев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Tonight the Streets Are Ours"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

haunt - преследовать;

Звучит саундтреком в фильме "Выход через сувенирную лавку" (Exit Through the Gift Shop 2010), документальном фильме Бэнкси про «уличных» художников, и про самого Бэнкси в частности. Фильм был номинирован Американской киноакадемией на премию «Оскар»—2011 в категории «Лучший документальный полнометражный фильм»

Альбом: "Lady's Bridge (2007)"

Richard Hawley - Lady's Bridge (2007)
Tonight the Streets Are Ours (Сегодня ночью улицы наши)
Текст песни Richard Hawley Tonight the Streets Are Ours предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.