Текст песни
Find me in the suburbs and
The shadow of decay
Rolling rings of rubber and
The band begins to play
Am I on the right side of the left side of your brain
Can you see the rising of old yesterday's remains
Funkadelic said it best I think you know the rest
Time don't stand a chance against this motor madness
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
The Stooges and J Dilla, yeah
They tore this town apart
Put me back together, well
I guess that's quite an art
Henry won the war you see
But not with pen or sword
He did it with the little thing I think it's called a Ford
Funkadelic said it best I think you know the rest
Time don't stand a chance against this motor madness
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Everything's so hazy I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Everything's so hazy
The shadow of decay
Rolling rings of rubber and
The band begins to play
Am I on the right side of the left side of your brain
Can you see the rising of old yesterday's remains
Funkadelic said it best I think you know the rest
Time don't stand a chance against this motor madness
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
The Stooges and J Dilla, yeah
They tore this town apart
Put me back together, well
I guess that's quite an art
Henry won the war you see
But not with pen or sword
He did it with the little thing I think it's called a Ford
Funkadelic said it best I think you know the rest
Time don't stand a chance against this motor madness
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Don't you worry baby I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Everything's so hazy I'm like
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, I'm crazy
Everything's so hazy
Перевод песни
Найди меня в пригороде и
Тени упадка [1].
Вращающиеся кольца резины [2], и
Группа начинает играть.
Я в безопасности в левом полушарии твоего мозга?
Ты можешь увидеть подъём старых вчерашних следов прошлого?
Фанкоделик [3] сказал, что это лучше всего, я думаю, ты знаешь остальное.
У времени плохие шансы против этого автомобильного сумасшествия.
Не волнуйся, детка, и я такой говорю
[4]:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка. И я такой…
«Студжес» и Джей Дилла, да,
Они разрывали этот город
Собери меня обратно
[5], ну,
Я думаю, это вполне искусство.
Генри выиграл войну, ты видишь,
Но не пером или мечом,
Он сделал это с помощью вещички, я думаю, она называется «Форд».
Фанкоделик сказал, что это лучше всего, я думаю, ты знаешь остальное.
У времени плохие шансы против этого автомобильного сумасшествия.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Всё такое затуманенное, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Всё такое смутное.
Тени упадка [1].
Вращающиеся кольца резины [2], и
Группа начинает играть.
Я в безопасности в левом полушарии твоего мозга?
Ты можешь увидеть подъём старых вчерашних следов прошлого?
Фанкоделик [3] сказал, что это лучше всего, я думаю, ты знаешь остальное.
У времени плохие шансы против этого автомобильного сумасшествия.
Не волнуйся, детка, и я такой говорю
[4]:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка. И я такой…
«Студжес» и Джей Дилла, да,
Они разрывали этот город
Собери меня обратно
[5], ну,
Я думаю, это вполне искусство.
Генри выиграл войну, ты видишь,
Но не пером или мечом,
Он сделал это с помощью вещички, я думаю, она называется «Форд».
Фанкоделик сказал, что это лучше всего, я думаю, ты знаешь остальное.
У времени плохие шансы против этого автомобильного сумасшествия.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Не волнуйся, детка, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Всё такое затуманенное, и я такой:
Детройт, я сумасшедший. И я такой:
Детройт, я сумасшедший.
Всё такое смутное.
Слова и выражения из песни
[1] Детройт находится в состоянии упадка сейчас
[2] Колёса автомобиля
[3] По аналогии с психоделик
[4] Т.е. так отвечаю
[5] take apart and put back together - разбирать и собирать с целью ремонта
География: Детройт
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Red Hot Chili Peppers Detroit предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.