LearnSongs Учите языки с песнями
Ray Charles — Hit the Road, Jack

Ray Charles Hit the Road, Jack

Убирайся отсюда, Джек

Альбом: True Genius (2021)

Жанры — Соул

Текст песни

<i>Hit the road Jack
and don't you come back no more,
no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack
and don't you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack
and don't you come back no more,
no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack
and don't you come back no more.)
</i>
Woah Woman, oh woman,
don't treat me so mean,
You're the meanest old woman
that I've ever seen.
I guess if you say so
I have to pack ma things and go.
(That's right)

Chorus

well baby, listen baby,
don't ya treat me this-a way
Cause I'll be back on my feet some day.
(Don't care if you do 'cause it's understood
(you ain't got no money you just ain't no good.)
Well, I guess if you say so
I'd have to pack my things and go.
(That's right)

Chorus

well!!
(don't you come back no more.)
you must be joking?
(don't you come back no more.)
what you trying to do to me?
(don't you come back no more.)
i came to talk it over
(don't you come back no more.)
i thaught we had a better understanding
(don't you come back no more.)
oh baby dont be so chicken
(don't you come back no more.)
you dont want to see me cry
(don't you come back no more.)
oh baby it isnt fair
ooh yeahh

Перевод песни

<i>(Отправляйся, Джек,
И не приходи больше, больше, больше, больше).
(Отправляйся, Джек,
И не приходи больше).
Что ты говоришь?
(Отправляйся, Джек,
И не приходи больше, больше, больше, больше).
(Отправляйся, Джек,
И не приходи больше).
</i>
Ох, женщина, ох женщина,
Не обращайся со мной так ничтожно,
Ты самая жалкая старая женщина,
Которую я когда-либо видел.
Я догадываюсь, если ты говоришь так,
То мне придётся паковать свои вещи и двинуть.
(Это правильно!)

Припев

Ну, детка, послушай, малышка
Не обращайся уже со мной так
Потому что я вернусь своими ногами когда-нибудь.
(Неважно, если ты это сделаешь, потому что понятно,
У тебя не будет ни денег, ни хорошего).
Я догадываюсь, если ты говоришь так,
То мне придётся паковать свои вещи и двинуть.
(Это правильно!)

Припев

Ну!!
(И не приходи больше).
Ты, верно, шутишь?
(И не приходи больше).
Что ты пытаешься сделать мне?
(И не приходи больше).
Я пришёл обговорить это
(И не приходи больше).
Я думал, у нас более хорошее взаимопонимание.
(И не приходи больше).
О, детка, не будь такой трусихой
(И не приходи больше).
Ты же не хочешь видеть, как я плачу?
(И не приходи больше).
О, детка, это несправедливо
О, да.

Перевод: Катя Катюшка

Клипы «Hit the Road, Jack»

Найти клипы на эту песню на YouTube

О песне

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/Q8Tiz6INF7I" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Альбом: True Genius (2021)

  1. 1 Georgia on My Mind
  2. 2 Them That Got
  3. 3 Ruby
  4. 4 Hardhearted Hannah
  5. 5 One Mint Julep
  6. 6 I've Got News for You
  7. 7 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
  8. 9 Unchain My Heart
  9. 10 Baby, It's Cold Outside
  10. 11 Hide Nor Hair
  11. 12 I Can't Stop Loving You
  12. 14 You Are My Sunshine
  13. 15 Take These Chains from My Heart
  14. 16 No One
  15. 17 Busted
  16. 18 That Lucky Old Sun
  17. 19 Baby, Don't You Cry
  18. 20 Smack Dab in the Middle
  19. 21 My Heart Cries for You
  20. 22 Cry
  21. 23 Makin' Woopie (Live)
  22. 24 Hallelujah I Love Her So (Live)
  23. 25 I've Got A Woman (Live)
  24. 26 What'd I Say (Live)
  25. 27 I'm a Fool to Care
  26. 28 The Cincinnati Kid
  27. 29 Crying Time
  28. 30 Together Again
  29. 31 Let's Go Get Stoned
  30. 32 Please Say You're Fooling
  31. 33 I Don't Need No Doctor
  32. 35 Somebody Ought to Write a Book About It
  33. 36 In the Heat of the Night
  34. 37 Yesterday
  35. 38 Sweet Young Thing Like You
  36. 39 Eleanor Rigby
  37. 40 If It Wasn't for Bad Luck
  38. 41 I Didn't Know What Time It Was
  39. 42 Let Me Love You
  40. 43 I'm Satisfied
  41. 44 We Can Make It
  42. 45 Laughin and Clownin
  43. 46 If You Were Mine
  44. 47 Booty Butt
  45. 48 Feel so Bad
  46. 49 Your Love Is so Doggone Good
  47. 50 Something
  48. 52 Look What They've Done to My Song, Ma
  49. 55 Our Suite
  50. 56 I Can Make It Through The Days (But Oh Those Lonely Nights)
  51. 57 Ring of Fire
  52. 58 Come Live with Me
  53. 59 Somebody
  54. 60 Till There Was You
  55. 61 Living for the City
  56. 62 It Ain't Easy Being Green
  57. 63 3/4 of the Time
  58. 64 Summertime (feat. Cleo Laine)
  59. 65 Take Me Home Country Roads (Live)
  60. 66 Am I Blue (Live)
  61. 67 I Can See Clearly Now
  62. 68 How Long Has This Been Going On
  63. 69 Let It Be
  64. 70 Is There Anyone Out There?
  65. 71 Drift Away
  66. 72 Blues in the Night
  67. 73 3/4 Time
  68. 74 Compared to What
  69. 76 Two Old Cats Like Us (feat. Hank Williams Jr.)
  70. 77 Seven Spanish Angels (feat. Willie Nelson)
  71. 78 Anybody with the Blues Knows
  72. 79 Baby Grand (feat. Billy Joel)
  73. 80 Stranger in My Own Home Town (feat. Kenny Carr)
  74. 81 Save the Bones for Henry Jones (feat. Lou Rawls & Milt Jackson)
  75. 82 Ellie My Love
  76. 83 I'll Be Good to You (feat. Chaka Khan)
  77. 84 A Song for You
  78. 85 Still Crazy After All These Years
  79. 86 If I Could
  80. 87 None of Us Are Free (feat. Eric Clapton)
  81. 88 Imagine
  82. 89 Here We Go Again (feat. Norah Jones)
  83. 90 The Long and Winding Road (feat. The Count Basie Orchestra)
  84. America The Beautiful
  85. Do I Ever Cross Your Mind
  86. Every Saturday Night
  87. Here We Go Again
  88. Hit the Road, Jack Убирайся отсюда, Джек
  89. There'll Be No Peace Without All Men As One
  90. You Don't Know Me

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Ray Charles Hit the Road, Jack предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.