LearnSongs Учите языки с песнями
Queen — We Will Rock You

Queen We Will Rock You

Мы раскачаем тебя

Альбомы: News Of The World (1977), Greatest Hits I, II & III: The Platinum Collection (2000)

Жанры — Рок

Текст песни

Buddy you’re a boy make a big noise
Playin’ in the street
gonna be a big man some day
You got mud on yo’ face
You big disgrace
Kickin’ your can all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you’re a young man hard man
Shoutin’ in the street
gonna take on the world some day
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you’re an old man poor man
Pleadin’ with your eyes
gonna make you some peace some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back in your place

We will we will rock you
We will we will rock you
Дружище, ты мальчишка, очень шумишь
Играя на улице
Ты станешь великой личностью однажды.
На твоем лице грязь
Ну как тебе не стыдно
Пинать эту свою банку повсюду,

Мы тебя растрясём!
Мы тебя раскачаем!

Дружок, ты молодой, но жёсткий парень
Кричишь на всю улицу
Что однажды покоришь этот мир
Твоё лицо в крови,
Позор тебе
Трубишь свой девиз повсюду,

Мы потрясём тебя
Мы тебя раскачаем

Джужище, ты жалкий старик
Умаляют твои глазами
Чтобы нашёл покой однажды
На твоем лице грязь
Ну как тебе не стыдно
Кто-то должен поставить тебя на место

Мы потрясём вас
Мы вас раскачаем

Перевод: Саша Исаев

Клип «We Will Rock You»

Показать ещё клипы на эту песню

Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности

Альбом: News Of The World (1977)

  1. 1 We Will Rock You Мы раскачаем тебя
  2. 2 We are the champions Мы - чемпионы
  3. 3 Sheer Heart Attack
  4. 4 All Dead, All Dead
  5. 5 Spread Your Wings
  6. 6 Fight From The Inside
  7. 7 Get Down, Make Love
  8. 8 Sleeping On The Sidewalk
  9. 9 Who Needs You
  10. 10 It's Late
  11. 11 My Melancholy Blues

Альбом: Greatest Hits I, II & III: The Platinum Collection (2000)

  1. 4 Fat Bottomed Girls (Single Version)
  2. 14 Flash (Single Version)
  3. 26 Who Wants to Live Forever (Edited Version)
  4. 27 Headlong (Original LP Edit)
  5. 29 I'm Going Slightly Mad (Original LP Edit)
  6. 33 The Show Must Go On (Early Fade-Out)
  7. 35 The Show Must Go On (Live from Theatre National de Chaillot, Paris 1997)
  8. 36 Under Pressure (Rah Mix)
  9. 37 Barcelona (Single Version)
  10. 39 Somebody to Love (Live from the Freddie Mercury Tribute Concert for AIDS Awareness, Wembley 1992)
  11. 41 Heaven for Everyone (Single Version)
  12. 43 Driven By You
  13. 44 Living On My Own
  14. 46 The Great Pretender
  15. 48 Another One Bites the Dust (Remix)
  16. 51 Thank God It's Christmas (Non-Album Single)
  17. A Kind Of Magic
  18. Another One Bites The Dust
  19. Bicycle Race
  20. Bohemian Rhapsody Богемская Рапсодия
  21. Breakthru
  22. Crazy Little Thing Called Love
  23. Don't Stop Me Now
  24. Friends Will Be Friends Друзья остаются друзьями
  25. Good Old-Fashioned Lover Boy
  26. Hammer to Fall (Single Version)
  27. I Want It All (Single Version)
  28. I Want to Break Free (Single Remix)
  29. Innuendo Недосказанность
  30. It's A Hard Life
  31. Killer Queen
  32. Las Palabras De Amor (The Words Of Love)
  33. Let Me Live
  34. No-One But You (Only The Good Die Young)
  35. Now I'm Here Сейчас я здесь
  36. One Vision (Single Version)
  37. Play The Game Играй
  38. Princes Of The Universe
  39. Radio Ga Ga
  40. Save Me Помни!
  41. Seven Seas Of Rhye
  42. Somebody To Love Somebody To Love
  43. The Invisible Man
  44. The Miracle
  45. These Are The Days Of Our Lives
  46. Too Much Love Will Kill You Так много любви убъет тебя
  47. Under Pressure Под Давлением
  48. We are the champions Мы - чемпионы
  49. We Will Rock You Мы раскачаем тебя
  50. You Don't Fool Me
  51. You're My Best Friend

Другие тексты песен Queen

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Queen We Will Rock You предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.