Тексты и переводы песен

Queen - Is This The World We Created

Queen — Is This The World We Created

с альбома: The Works (1984)

Is This The World We Created

Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need

Is this the world we created we made it on our own
Is this the world we invaded Against the law
So it seems in the end
Is this what we're all living for today
The world that we created.

You know that every day a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by
Is this the world we created we made it on our own

Is this the world we devastated
Right to the bone?
If there's a God in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that HE created

Этот ли мир мы создали?

Только посмотри на все эти голодные рты
Которые нам нужно прокормить
Взгляни на все эти страданья, которые мы сами и посеяли
Так много рядом одиноких лиц, не скрывающих своей нужды

Этот ли мир мы создали
Зачем мы это сделали
Неужели мы присвоили его незаконно
В конце концов.
Ради него ли мы живем
Ради мира который мы сотворили

Знаешь ли ты, что каждый день рождается беспомощный ребенок
Которому нужно немного заботы и любви в счастливом доме
А в это время богач, сидящий на троне
Сидит и ждет пока пройдет жизнь

Этот ли мир мы создали
Мы создали его своими руками
Этот ли мир мы опустошили
Мы опустошили его весь
Есть ли здесь Бог, смотрящий на нас с небес
Что же он думает о том что мы натворили
В мире, который ОН создал

перевод песни: Polo Polo

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Is This The World We Created"

Текст песни Queen — Is This The World We Created предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.