Богемская Рапсодия
Это реальный мир?
Или фантазия?
Пойманным в поле,
Не сбежать от реальности.
Открой глаза,
Смотри в небеса и узри,
Я бедный мальчик, я без симпатии,
Я могу прийти, и уйти,
В самый верх, в самый низ,
Мне совсем не важно куда дуют все ветра, ветра.
Мама, прости меня,
Человека я убил,
Не могу себя простить.
Мама, я лишь начал жить,
Но я должен уходить и всë забыть.
Мама, у-у-у,
Я прошу тебя не плачь,
Даже если не вернусь назад я завтра,
Продолжай, просто жить,
Ведь это всё не важно.
Поздно, мой час пробил,
Кости ломит на спине,
Моё тело всë болит.
Прощайте, ребята, я ухожу,
Я оставлю сзади вас и правду найду.
Мама, у-у-у, (Это всë не важно)
Не хочу я погибать,
Не хотел я даже в мире очутиться.
Я вижу чей-то малый силуэт,
Скарамуш, Скарамуш, станцуй нам Фанданго!
Гром и молнии,
Сильно пугают меня.
(Галилео) Галилео,
(Галилео) Галилео,
Галилео Фигаро
Магнифико.
Я бедный мальчик, никому не нужный,
Он бедный мальчик, из бедной семьи,
Пощади и спаси его бедную жизнь.
Кто-нибудь, кто-нибудь, выпусти меня!
Бисмиллах, нет, мы не выпустим тебя (отпусти),
Бисмиллах, нет, мы не выпустим тебя (отпусти),
Бисмиллах, нет, мы не выпустим тебя (отпусти),
Я не отпущу (отпусти),
Я не отпущу,
Не отпущу, о-о-о.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, мама-миа, мама-миа (Мама-миа, отпусти).
Бельзебуб, открыл демона внутри меня, меня, меня.
Думаешь что ты сможешь меня отогнать?
Думаешь ты оставишь меня умирать?
Оу, детка, дай же мне это сделать,
Просто уйти, просто уйти отсюда.
(О, да, О, да)
Это всë не важно,
Это видит каждый,
Это всë не важно,
Это всë не важно, для меня.
Даже если дуют ветра.
перевод песни: Зубенко Глеб