PSY 어른 (Adult) (eoleun)
Текст песни
너 커서 뭐 될꺼냐며 누군가 물으면
나 꿈이 너무 많다며
대답못하던 꿈이 많은 아이였잖어
시간이 가면 갈수록 가면을 쓰고
또 사연속으로 하소연 할수도 없이
혼자 북치구 장구치고 북치고박치고 살아가잖아
휙 가버린 시간 푹 패이는 이맘
내가 이미 사라진 내 장래희망
어른이 되면 뭐든 시간에 다알고
다하고 다되는줄로만 알았는데
근데 어때 어째 쪼깨 거시기 하네
너 언제 철들래 누군가 물어보길래
대체 그 무거운걸 왜 드냐며
낄낄꺼리던 싱거웠던 놈이거든
그런데 지금도 그러거든 철은 무겁거든
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
그러니까 잘살라 그랬잖아
믿음을 일흔 순간 난 코 뭍은 아이에서
때 뭍은 그런 어른으로 바뀌어가
난 원래 다 믿었는데 다 믿다 바보되길래
돌다리도 두드리고 나서야 걷게 되었네
의심하게된 순간부터
나 역시 남에게 의심받게 됐지
혹시나 할때마다 내 성장은 멈추고
내 성장이 멈춰도 아무것도 뭣도 모르고
슬퍼도 울어서는 않돼 화나도 참아야돼
돈 조심 입 조심 술 조심
그리고 나의 초심을 절대 잊어서는 않돼
하지만 나는 반대하고 싶은건 하면돼
거짓된 삶을 강요받는
불쌍한 어른들의 겉은 크지만
속은 미니 맘 소중하니까
나이 상관말고
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
축쳐진 어깨에 갈수록 무거워지는
짐 봇다리를 매네살아야하기땜에
지푸라기라도 찾아 헤매이는 나그네 어른 (어른)
돈 많이 벌고 싶어 벌어서 떵떵거리고 싶어
내가 왜 이러나 싶어 이말을 짚어보니
골이 아주아주 깊어
바라보는 사람들의 위한 길이야
그게 나를 위한 길이야 달려 이랴!
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
나 꿈이 너무 많다며
대답못하던 꿈이 많은 아이였잖어
시간이 가면 갈수록 가면을 쓰고
또 사연속으로 하소연 할수도 없이
혼자 북치구 장구치고 북치고박치고 살아가잖아
휙 가버린 시간 푹 패이는 이맘
내가 이미 사라진 내 장래희망
어른이 되면 뭐든 시간에 다알고
다하고 다되는줄로만 알았는데
근데 어때 어째 쪼깨 거시기 하네
너 언제 철들래 누군가 물어보길래
대체 그 무거운걸 왜 드냐며
낄낄꺼리던 싱거웠던 놈이거든
그런데 지금도 그러거든 철은 무겁거든
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
그러니까 잘살라 그랬잖아
믿음을 일흔 순간 난 코 뭍은 아이에서
때 뭍은 그런 어른으로 바뀌어가
난 원래 다 믿었는데 다 믿다 바보되길래
돌다리도 두드리고 나서야 걷게 되었네
의심하게된 순간부터
나 역시 남에게 의심받게 됐지
혹시나 할때마다 내 성장은 멈추고
내 성장이 멈춰도 아무것도 뭣도 모르고
슬퍼도 울어서는 않돼 화나도 참아야돼
돈 조심 입 조심 술 조심
그리고 나의 초심을 절대 잊어서는 않돼
하지만 나는 반대하고 싶은건 하면돼
거짓된 삶을 강요받는
불쌍한 어른들의 겉은 크지만
속은 미니 맘 소중하니까
나이 상관말고
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
축쳐진 어깨에 갈수록 무거워지는
짐 봇다리를 매네살아야하기땜에
지푸라기라도 찾아 헤매이는 나그네 어른 (어른)
돈 많이 벌고 싶어 벌어서 떵떵거리고 싶어
내가 왜 이러나 싶어 이말을 짚어보니
골이 아주아주 깊어
바라보는 사람들의 위한 길이야
그게 나를 위한 길이야 달려 이랴!
세월이 변하듯 내 모습도 변하고
또 앞으로도 변하겠지
어릴적 그렸던 그 모습이
지금 나의 모습일까 내가 어른일까
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
난 오늘도 꿈을꿔 커서 뭐 될까?
그러다가 두들겨 뭐가 돈 될까?
Клип «어른 (Adult) (eoleun)»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни PSY 어른 (Adult) (eoleun) предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.