Learnsongs.ru

Переводы песен.

Primal Fear - New religion

Primal Fear — New religion

New religion

Music & words: Mat sinner, Tobias Lundgren,Tim Larsson & Johan Fransson.

Deaf, blind
It's getting hard to breathe
Dark dreams become reality
Cold creeps - underneath my skin
Screams in the night
The walls are closing in

Maybe I'm condemned,
But time will tell
Soon I'm standing
At the gates of hell

Save me from myself
Take away the pain
Catch me when I fall
Hear my call - a life in vain
I need someone
To save me from myself

Lost, out of reach
Wounds will never heal
Crawl in the dust
Feel the way I feel

Maybe I'm condemned,
But time will tell
Soon I'm standing
At the gates of hell

Save me from myself
Take away the pain
Catch me when I fall
Hear my call - a life in vain
I need someone
To save me from myself

I'm at the dark side of life
In the shadows where no one belongs
And I try to find my way back
But I'm lost, lost without hope

Save me from myself
Take away the pain
Catch me when I fall
Hear my call - a life in vain
I need someone
To save me from myself

Save me from myself
Take away the pain
Catch me when I fall
Hear my call - a life in vain
I need someone
To save me from myself


2007

Новая религия

Слова и музыка: Мэт Синнер, Тобиас Лундгрен, Тим Ларссон и Йохан Франссон.

Оглох, ослеп
Дышать все труднее и труднее
Сбываются мои самые мрачные мечты
Холод пробирает до самых костей
Крики в ночи
Стены сжимаются вокруг все ближе и ближе

Обречен ли я уже?
Время покажет
Скоро я предстану
У ворот ведущих в ад

Спаси меня от самого себя
Возьми прочь мою боль
Лови меня, когда я буду падать
Услышь меня –моя жизнь напрасна
Мне нужен кто-нибудь
Кто спас бы меня от самого себя

Потерянный, отгороженный от всего мира
С незаживающими ранами
Я ползаю в грязи                                                                    Попробуй сам пережить такое

Обречен ли я уже?
Время покажет
Скоро я предстану
У ворот ведущих в ад

Спаси меня от самого себя
Возьми прочь мою боль
Лови меня, когда я буду падать
Услышь меня –моя жизнь напрасна
Мне нужен кто-нибудь
Кто спас бы меня от самого себя

В моей жизни наступила темная полоса
Среди теней, где нет ни одной живой души
Я все еще пытаюсь найти выход
Но все кончено со мной, я обречен

Спаси меня от самого себя
Возьми прочь мою боль
Лови меня, когда я буду падать
Услышь меня –моя жизнь напрасна
Мне нужен кто-нибудь
Кто спас бы меня от самого себя

Спаси меня от самого себя
Возьми прочь мою боль
Лови меня, когда я буду падать
Услышь меня –моя жизнь напрасна
Мне нужен кто-нибудь
Кто спас бы меня от самого себя

перевод песни: Polo Polo

Понравился перевод? Будем очень благодарны, если вы расскажете о нём друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип: Primal Fear - New religion


Другие песни Primal Fear:

Primal Fear — Scream (Кричи)

Текст песни Primal Fear — New religion предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.