Тексты и переводы песен

Pilar Montenegro - Y volveré

Pilar Montenegro — Y volveré

с альбома: Desahogo (2001)

Y volveré

Amor adios
no se puede continuar
ya la magia termino
ahora tengo que marchar

Será mejor
seguir nuestra soledad
si hoy el cielo se cubrio
quizás mañana brille el sol.

No sufras más
quizás mañana nuestro llanto quede atrás
y si me dices que tu amor me esperará
tendré la luz que mi sendero alumbrará.

Y volveré
como un ave que retorna a su nidal
verás que pronto volveré y me quedaré
con esa paz que siempre, siempre tú me das
que tú me das

No sufras más
quizás mañana nuestro llanto quede atrás
y si me dices que tu amor me esperará
tendré la luz que mi sendero alumbrará.

Y volvere
como una ave que retorna a su nidal
veras que pronto volvere y me quedare
por esa paz que siempre, siempre tu me das
que tu me das

Y volvere
a tus brazos caere,
las estrellas brillaran
nuestro amor renacerá.

И я вернусь

Любовь, прощай!
Она уже не может продолжаться,
волшебство заканчивается
и сейчас я ухожу.

Будет лучше
нам остаться в одиночестве.
Даже если сегодня пасмурное небо,
возможно завтра будет светить солнце.

Тебе не следует больше терпеть,
возможно, завтра наши слезы останутся позади
и, если ты говоришь мне, что твоя любовь будет ждать меня,
она удержит свет, который озарит мой путь.
И я вернусь,
как птица, которая возвращается в свое гнездо.
Ты увидишь, что я скоро вернусь, и останусь
ради покоя, который всегда, всегда ты мне даешь, который ты мне даешь.

Тебе не следует больше терпеть,
возможно, завтра наши слезы останутся позади
и, если ты говоришь мне, что твоя любовь будет ждать меня,
она удержит свет, который озарит мой путь.
И я вернусь,
как птица, которая возвращается в свое гнездо.
Ты увидишь, что я скоро вернусь, и останусь
ради покоя, который всегда, всегда ты мне даешь, который ты мне даешь.

И я вернусь,
упаду в твои объятья.
Будут сиять звезды,
и наша любовь возродится.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Y volveré"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Pilar Montenegro Y volveré предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.