Сближение
Нас двое.
Зачем нам еще кто-то?
думаем мы, прежде чем убить друг друга.
Мы ритмично возносились к небу,
и бог, возможно, знал, что он мог сбросить нас с небес
или освободить нас.
Обжег матрас,
на котором ты и я,
дрожа, смачиваем наши тощие, иссохшие кости.
И любовь так опасна, жадна и сладка,
что я не подумал, что было в твоем голосе нечто такое нежное.
И это только сближение,
всего лишь сближение,
только сближение.
И это только сближение,
всего лишь сближение,
только сближение.
Полюби нас по предназначению, полюби нас.
Оставь нас, прежде чем мы ляжем.
Соедини нас на дороге, соедини нас
еще раз, прежде чем мы убьем друг друга.
Обжег матрас,
на котором ты и я,
дрожа, смачиваем наши тощие, иссохшие кости.
И любовь так опасна, жадна и сладка,
что я не подумал, что было в твоем голосе нечто такое нежное.
И это только сближение,
всего лишь сближение,
только сближение.
И это только сближение,
всего лишь сближение,
только сближение.
перевод песни: Вера Голубкова
