с альбома: Érase Un Sueño (Edición Especial) (2013)
Мы провели вместе только три дня, а я уже любил тебя,
ты была звездой моих потемок,
которая освещала мой путь, и вместе со мной засевала его
семенами света.
Я не понимал, почему, почему так сильно любил тебя,
но ты помогала мне в поисках.
Мы теряли счет времени, когда ты смотрела на меня и обнимала.
Я чувствую, что ты та, кого я должен был встретить.
Ты принцесса этого пустынного пляжа,
куда я хочу прийти в полночь.
Мы обменяемся взглядами, и одного взгляда достаточно,
чтобы сказать, что я здесь люблю тебя.
И вдруг пришел момент, ты попросила у меня совета,
любовь внушала тебе страх,
но когда я увидел вас двоих вместе, то поклялся бы,
что этот страх исчез.
И я понял, что ты была так счастлива, как только желала,
а я лишь благодарю за то, что она здесь,
за то, что я рядом с тобой, и за то, что вижу тебя смеющейся
с тем парнем, что заботится о тебе, я знаю, что он умрет за тебя.
Ты принцесса этого пустынного пляжа,
куда я хочу прийти в полночь.
Мы обменяемся взглядами, и одного взгляда достаточно,
чтобы сказать, что я здесь люблю тебя.
Столько пережитых разных победных моментов,
даже те, которые вот-вот придут,
заставляют нас понять, что тот момент, когда мы вместе,
будет продолжаться, если мы этого хотим.
Что не имеет значения, где будет место (здесь или там),
где мы будем петь эту песню.
Я пою слова и воспоминания, спрятанные
на дне моей шкатулки,
той, что я ежедневно открываю для тебя,
той, в которой для тебя всегда есть место,
и которая зовется,
которая зовется сердцем.
Ты принцесса этого пустынного пляжа,
куда я хочу прийти в полночь.
Мы обменяемся взглядами, и одного взгляда достаточно,
чтобы сказать, что я здесь люблю тебя.
перевод песни: Вера Голубкова
