Слова для Хулии
Ты не можешь повернуть назад,
потому что жизнь толкает тебя,
как бесконечный вой,
нескончаемый вой.
Ты будешь чувствовать себя загнанной в угол,
ты будешь чувствовать себя потерянной или одинокой,
возможно, тебе захочется, чтобы ты не рождалась,
не рождалась.
Но ты всегда вспоминай
то, что я написал тебе когда-то,
думая о тебе, думая о тебе,
так же как думаю сейчас.
Вот увидишь – жизнь прекрасна,
ведь, несмотря на печали,
у тебя будут друзья, будет любовь,
будут друзья.
Одинокий мужчина и одинокая женщина,
взятые по отдельности,
это пыль, ничто,
ничто.
И тогда ты всегда вспоминай
то, что я написал тебе когда-то,
думая о тебе, думая о тебе,
так же как думаю сейчас.
Никогда не сдавайся, никогда не удаляйся от дороги
будь рядом с ней, никогда не говори:
“Я больше не могу, останусь здесь,
останусь здесь”.
Другие надеются, что ты не сдашься,
что твоя радость поможет им,
что им поможет твоя песня
среди их песен.
Всегда помни
то, что я написал тебе когда-то,
думая о тебе, думая о тебе,
так же как думаю сейчас.
Вот увидишь – жизнь прекрасна,
ведь, несмотря на печали,
у тебя будут друзья, будет любовь,
будут друзья.
Я не знаю, что еще тебе сказать,
но ты должна понять,
что я уже в пути,
в пути.
Всегда помни
то, что я написал тебе когда-то,
думая о тебе, думая о тебе,
так же как думаю сейчас.
перевод песни: Вера Голубкова