Только прошу Бога
Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть равнодушным к страданию,
Чтобы очень истощающая смерть не застала меня
Пустым и не способным отдать моё всё.
Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Люди... люди, люди
Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть равнодушным к несправедливости
Чтобы они не били мне по другой щеке
После того, как когди расцарапали всё моё тело.
Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Люди... люди, люди
Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Люди... люди, люди
перевод песни: Саша Исаев
Sólo le pido a Dios
Sólo le pido a Dios
El no me dejará ser indiferente al sufrimiento
Que la agotada muerte no me encuentre
Vacío y sin haber dado todo de mí.
Sólo le pido a Dios
Él no me dejara ser indiferente a las guerras
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Gente...gente, gente
Sólo le pido a Dios
El no me dejará ser indiferente a la justicia
Que ellos no me den una bofetada en la otra mejilla
Después de que una garra haya arañado mi cuerpo entero.
Sólo le pido a Dios
Él no me dejara ser indiferente a las guerras
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Gente...gente, gente
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Gente...gente, gente.
