Otto Dix — Эксперимент

Otto Dix Эксперимент

Текст песни

Исчезает ли мир во время сна?

Кто знает? Хотите проверить?

Копаясь в себе, вы никогда

Не достигните дна.

Но я могу

Глубину каверны измерить.

 

Всю вашу боль мог бы понять

Я легко, как три плюс два,

Пять как стадий принятия.

Но я здесь не за тем, чтобы спасать,

А затем, чтобы властвовать и разделять.

 

Припев:

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

 

Зимбардо придумал, Хиршбигель воплотил

Десерт для ума высоколобых светил.

Невозможно понять: кто герой, кто злодей?

По улицам ходят демоны одетые в людей

 

Припев:

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

 

"Создайте у заключенных чувство тоски, чувство страха, ощущение произвола, что их жизнь полностью контролируется нами, системой, а у них нет никакого личного пространства…

Мы будем различными способами отнимать их индивидуальность. Все это в совокупности создаст у них чувство бессилия. Значит, в этой ситуации у нас будет вся власть, а у них — никакой."

(с) Филипп Зимбардо

 

Припев:

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

 

Мир дан нам...

Это часть эксперимента.

Меня здесь нет! Меня здесь нет!

И вас здесь нет!

 

Припев:

Мир дан нам в ощущениях субъекта

Меня здесь нет, я лишь часть эксперимента.

Мир дан нам в ощущениях субъекта

И вас здесь нет, вы лишь часть эксперимента.

 

Клипы «Эксперимент»

Заказать перевод Прислать свой вариант перевода

Текст песни Otto Dix Эксперимент предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.