Тексты и переводы песен

Nicky Jam - Live It Up

Nicky Jam — Live It Up

теги: Песни ЧМ-2018

Live It Up

(feat. feat. Will Smith and Era Istrefi)

[Intro: Era Istrefi]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Chorus: Nicky Jam]
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
One life, live it up, 'cause you don't get it twice


[Verse 1: Era Istrefi]
Strength your numbers, is a force we can mix
We raise our flags and put our pride on our back
We feelin' like a champion when we shine our light
We got the power, make condition correct

[Chorus: Era Istrefi]
One life, live it up, 'cause you got one life
One-one-one life, live it up, 'cause you got one life
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice

[Post-Chorus: Era Istrefi]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh


[Vesre 2: Will Smith]
One life, one dream
One moment, one team
One youth, lights high
Thousand roadblocks, one shot
One truth, no fears
One flag, oh yeah
We've been waiting for this all year
Where y'all at? We're right here

[Verse 3: Nicky Jam]
Ya empezó la rumba y estamos celebrando
Todo el mundo que me levante la mano
'Tamos vivos, hay que disfrutarlo
Hoy nadie me detiene
porque yo no sé parar, no, no

[Chorus: Nicky Jam]
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
One life, live it up, 'cause you don't get it twice

[Post-Chorus: Era Istrefi]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Bridge: Will Smith]
For the love, I'm a rebel I'm coming from
Every nation under the sun
Elevating their favourite song
when we hit and run

You own it, you got it
The whole world is watching
So let's get this pumping
Where y'all at? We're right here

[Chorus: Nicky Jam]
Only one life to live,
got so much to give
Fighting for the nation now,
that is my gift
Run like a champion and win like a king
That's my only goal, my everything
Living up now, now

[Post-Chorus: Era Istrefi & Nicky Jam]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (living up now, now)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (jealousy, ambition)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (victories, celebration)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (one love, one nation)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ay)

[Outro: Era Istrefi]
That's win you reached that goal
That's win you reached that goal
That's win you reached that goal
That's win you reached that goal

Живи по-полной

(вместе с Уилл Смитом и Эрой Истрефи)

[Вступление: Эра Истрефи]
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о

[Припев: Ники Джем]
Одна жизнь, живи по-полной, ведь у нас одна жизнь
Одна жизнь, живи по-полной, ведь у нас одна жизнь
Одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую
Одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую

[Куплет 1: Эра Истрефи]
Сила ваших игроков, они сила, которую мы смешаем
Мы поднимаем наши флаги и набираемся гордости
Мы чувствуем себя чемпионами, когда сияем своим светом
У нас есть сила, займи правильное положение

[Припев: Эра Истрефи]
Одна жизнь, живи по-полной, ведь у тебя одна жизнь
Одна-одна-одна жизнь, живи по-полной, ведь у тебя одна жизнь
Одна-одна-одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую
Одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую

[Заприпев: Эра Истрефли]
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о


[Куплет 2: Уилл Смит]
Одна жизнь, одна мечта
Один момент, одна команда
Одна молодость, огни высоко
Тысячи блокпостов, один выстрел
Одна права, нет страхов
Один флаг, о да
Мы ждали этого весь год
Где вы? Мы прямо здесь

[Куплет 3: Ники Джем]
Румба уже началась, и мы празднуем
Весь мир, все, кто поднимают мне руку
Мы живем, мы должны наслаждаться
Сегодня никто меня не останавливает,
потому что я не знаю, как остановиться, нет, нет

[Припев: Ники Джем]
Одна жизнь, живи по-полной, ведь у нас одна жизнь
Одна жизнь, живи по-полной, ведь у нас одна жизнь
Одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую
Одна жизнь, живи по-полной, ведь не получишь вторую

[Заприпев: Эра Истрефи]
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о

[Бридж: Уилл Смит]
За любовь, я бунтовщик, я прихожу от
Каждой нации под солнцем
Завожу свою любимую песню,
когда мы бежим и забиваем

Ты обладаешь этим, ты получил это
Весь мир наблюдает
Так что дай этому взорваться
Где вы? Мы прямо здесь

[Припев: Ники Джем]
Только одна жизнь, чтобы прожить,
есть столько всего, чтобы отдать
Бороться за страну сейчас,
Вот мой подарок
Бежать как чемпион и побеждать как король
Это мой единственный гол, моё всё
Жить на полную катушку сейчас, сейчас

[Заприпев: Эра Истрефи и Ники Джем]
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о (жить по-полной сейчас, сейчас)
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о (ревность, амбиции)
О-о, о-о-о-о (победы, чествование)
О-о, о-о-о-о (одна любовь, одна нация)
О-о, о-о-о-о (ай)

[Концовка: Эра Истрефи]
Это победа, ты забил этот гол
Это победа, ты забил этот гол
Это победа, ты забил этот гол
Это победа, ты добился этой цели

перевод песни: Саша Исаев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Метки: футбол

Послушать песню и посмотреть клип "Live It Up"

Официальная песня Чемпионата мира по футболу 2018 года в России.

Песни с таким же названием:
Текст песни Nicky Jam — Live It Up предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.