Текст песни
Однажды дядя террорист,
А может быть утечка газа...
Падал снег из тучи вниз,
А я летела вверх до отказа!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Вокруг меня кружит метель,
Соседский барсик гордо реет.
Заберу его с собой —
Летать толпою веселее!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Внизу все спят, а я лечу,
Как говорят, во сне летают.
Только спать я не хочу,
Я знаю, скоро наступает...
Будущее, будущее!
Ля-ля-ля, будущее прекрасно!
Я лечу, морозом щиплет
ноги босиком без тапок.
Барсик весело пархает,
Только не хватает лапок.
Ля-ля-ля, будущее прекрасно!
Вот только плохо получилось —
Завтра школу пропущу.
Я ещё не научилась,
Но зато я посещу...
Будущее, Будущее, Будущее, Будущее!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Внизу остался календарик,
За зимой наступит лето.
Ничего мне так не жаль,
Как недоеденной конфеты!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Я с высока смотрю на землю —
Хорошо уметь летать.
Спасибо дяде террористу —
Дал возможность повидать...
Будущее... ля... прекрасно!
Будущее... ля... прекрасно!
Будущее прекрасно!
А может быть утечка газа...
Падал снег из тучи вниз,
А я летела вверх до отказа!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Вокруг меня кружит метель,
Соседский барсик гордо реет.
Заберу его с собой —
Летать толпою веселее!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Внизу все спят, а я лечу,
Как говорят, во сне летают.
Только спать я не хочу,
Я знаю, скоро наступает...
Будущее, будущее!
Ля-ля-ля, будущее прекрасно!
Я лечу, морозом щиплет
ноги босиком без тапок.
Барсик весело пархает,
Только не хватает лапок.
Ля-ля-ля, будущее прекрасно!
Вот только плохо получилось —
Завтра школу пропущу.
Я ещё не научилась,
Но зато я посещу...
Будущее, Будущее, Будущее, Будущее!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Будущее прекрасно!
Внизу остался календарик,
За зимой наступит лето.
Ничего мне так не жаль,
Как недоеденной конфеты!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля!
Я с высока смотрю на землю —
Хорошо уметь летать.
Спасибо дяде террористу —
Дал возможность повидать...
Будущее... ля... прекрасно!
Будущее... ля... прекрасно!
Будущее прекрасно!
Перевод песни
One time that was a terrorist man
or gas escape,
Snow was falling down from the sky and
I was flying up to the most…
[Chorus] La, la-la, future is beautiful
There is snowstorm around me,
neighbors’ Barsik is soaring proudly,
I will take him with me,
it’s jollier to fly together
[Chorus]
They all are sleeping below, but I am flying,
It is said we fly in our dreams,
But I don’t want to sleep,
I know that it is coming soon:
future
[Chorus]
I’m flying and frost nips
my naked without-slippers foots,
Barsik flitters cheerfully
but he is lack of some legs…
[Chorus]
It’s not good that
I’ll miss my school tomorrow,
I haven’t completed my education yet,
but I’ll visit: future
[Chorus]
My calendar card is left below,
a summer will come after winter,
I don’t regret anything as much as
my unfinished sweet.
[Chorus]
I’m looking at the ground from above –
It’s nice to be able to fly.
Thanks to the terrorist man
He gave an opportunity to see..
Future!
Chorus
or gas escape,
Snow was falling down from the sky and
I was flying up to the most…
[Chorus] La, la-la, future is beautiful
There is snowstorm around me,
neighbors’ Barsik is soaring proudly,
I will take him with me,
it’s jollier to fly together
[Chorus]
They all are sleeping below, but I am flying,
It is said we fly in our dreams,
But I don’t want to sleep,
I know that it is coming soon:
future
[Chorus]
I’m flying and frost nips
my naked without-slippers foots,
Barsik flitters cheerfully
but he is lack of some legs…
[Chorus]
It’s not good that
I’ll miss my school tomorrow,
I haven’t completed my education yet,
but I’ll visit: future
[Chorus]
My calendar card is left below,
a summer will come after winter,
I don’t regret anything as much as
my unfinished sweet.
[Chorus]
I’m looking at the ground from above –
It’s nice to be able to fly.
Thanks to the terrorist man
He gave an opportunity to see..
Future!
Chorus
О песне
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/xTB2Fbt7Ms8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Нежное это Будущее прекрасно предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.