The Living Water
Yes, you can be boring,
You can be angry,
But when your number is silent,
I mentally talk only with you,
And nobody will disconnect us.
If I am not alone– it is not a problem,
If it’s necessary, she can wait for.
I can hear the terrible crackling beneath you
Of October unreliable ice.
Chorus
There is one love- that is that here and now,
There’s another one- that is that always,
There is water that they drink to live,
And there is the living water.
Yes, he’s brave like a god,
I could not be so-
A whole day to walk like in a movie.
It isn’t your fault that you want some wine
And he has a wine.
But when your lips will be dry in the morning,
What will you have to wash ash of wins? And when all roads to retire into the ring,
How will you go for the right light?
Chorus
There is one love- that is that here and now,
There’s another one- that is that always,
There is water that they drink to live,
And there is the living water.
Literary version
You can be so boring,
And even be bad.
But if lines of yours don’t reply
I am talking to you every night in my mind,
It’s impossible break this connect.
If I are not alone- it isn’t a trouble,
If it’s necessary, she can wait for.
I can hear the terrible crackling of ice
Beneath your lovely floaty foot.
Chorus
There is simply love – just for here anon,
And another – from sky to eon.
There is water for drinking for be alive,
There is else the living one.
Yes, he’s brave like a god,
I cannot be like him-
As day long living like in a film.
Just it isn’t your fault that you need some things
And he can give you all what you need.
Just when you will see early morning light,
Are you sure you want this purse?
If the way of yours will return you back,
Can you pick an ideal course?
Chorus
There is simply love – just for here anon,
And another – from sky to eon.
There is water for drinking for be alive,
There is else the living one.
перевод песни: Svetlana Dolgushina
