Тексты и переводы песен

Национальные гимны, патриотические песни - Гимн Российской Федерации

Национальные гимны, патриотические песни — Гимн Российской Федерации

Гимн Российской Федерации

Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава –
Твое достоянье на все времена!

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая –
Хранимая Богом родная земля!

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

Славься, Отечество наше свободное.
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

слова С.В.Михалкова

O Russia, for ever you’re strong sacred country!
O Russia, for ever the land that we love!
The fame that is great and the will that is mighty –
So be they thy treasure in ages to come.

Praised be the Fatherland, cherishing home of ours –
Cent’ries-old union of peoples in free,
Popular wisdom given us by ancestors.
Praised be our country! And we’re proud of thee!

From seas in the South and up to polar border
Our woods and our meadows have stretched far away.
Alone in the whole world, you stand one and only!
By God saved as ever our dear native land.

Praised be the Fatherland, cherishing home of ours –
Cent’ries-old union of peoples in free,
Popular wisdom given us by ancestors.
Praised be our country! And we’re proud of thee!

For generous dreaming, for life and for longing
The years approaching give us ample scope.
With faith in our Homeland we are getting stronger.
It was so, it is so and it will be so!

Praised be the Fatherland, cherishing home of ours –
Cent’ries-old union of peoples in free,
Popular wisdom given us by ancestors.
Praised be our country! And we’re proud of thee!

перевод - П.Зиноватный, 2004

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Гимн Российской Федерации"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Национальные гимны, патриотические песни

Национальные гимны, патриотические песни — Ghana, National Anthem of - God Bless Our Homeland Ghana

Национальные гимны, патриотические песни — German Democratic Republic National Anthem -Auferstanden aus Ruinen

Национальные гимны, патриотические песни — Georgian SSR, Anthem of the (post-Stalinist) - საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი

Национальные гимны, патриотические песни — Georgian Soviet Socialist Republic Anthem (Original version) [საქართველოს სსრ სახელმწიფო ჰიმნი]

Национальные гимны, патриотические песни — Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba)

Национальные гимны, патриотические песни — Gambian National Anthem - For The Gambia Our Homeland

Национальные гимны, патриотические песни — Gagauz National Anthem - Tarafım

Национальные гимны, патриотические песни — Gabon, National Anthem of - La Concorde

Национальные гимны, патриотические песни — French National Anthem – La Marseillaise (version longue)

Национальные гимны, патриотические песни — Fortza Paris!

Текст песни Национальные гимны, патриотические песни Гимн Российской Федерации предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.