Тексты и переводы песен

наше последнее лето - Реквием

наше последнее лето — Реквием

Реквием

[Интро]
Реквием, миражи, ну же, покажи, как жить
Пролетаю этажи, мне упасть бы на ножи
Каждый коил из души моё сознание оглушил
Лобби длиною в жизнь, своё сердце о—

[Припев]
Реквием миражи, ну же, покажи, как жить
Пролетаю этажи, мне упасть бы на ножи
Каждый коил из души, моё сознание оглушил
Лобби длиною в жизнь, своё сердце обнажил

[Куплет]
Каждый день недели эмоции-качели
То вверх, то вниз, куда-то полетели
Кончила-ась моя стрессоустойчивость
К антидепрессантам появилась склонность (Р-р-р)
Весело-грустно, наполнено-пусто
Приторно-вкусно, минус на плюс, а
Снова напьюсь, я один взаперти
Я потерялся, не знаю, куда идти

[Бридж]
Это бесконечный цикл абсолютно одинаковых дней
В которых не происходит ничего нового
Я встаю в четыре часа дня и единственный вопрос
Который я себе задаю это: «Чел, а зачем ты проснулся?»

[Припев]
Реквием миражи, ну же, покажи, как жить
Пролетаю этажи, мне упасть бы на ножи
Каждый коил из души, моё сознание оглушил
Лобби длиною в жизнь, своё сердце обнажил

[Припев]
Реквием миражи, ну же, покажи, как жить
Пролетаю этажи, мне упасть бы на ножи
Каждый коил из души, моё сознание оглушил
Лобби длиною в жизнь, своё сердце обнажил

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Requiem

[Intro]
Requiem, Nebelbild,
komm und zeig mir wie man lebt
fliege ich durch die Böden, da Messer sind verborg’n
jedes Coil meiner Seel’ hat mein Bewußtsein ganz gekeult
Lobby ist im Leben lang, Ich hab‘ mein Herz offen getan

[Refrain]
Requiem, Nebelbild,
komm und zeig mir wie man lebt
fliege ich durch die Böden, da Messer sind verborg’n
jedes Coil meiner Seel’ hat mein Bewußtsein ganz gekeult
Lobby ist im Leben lang, Ich hab‘ mein Herz offen getan

[Couplet]
Jeden Tag der Woche Wipp’n-Gefühl ich seh´n möchte
nach oben, nach unten, sind sie irgendwo geflogen
mein’ Stressresistenze hat schon Ende-Tendenz
zu Antidepressanten hab’ ich große Neigung
wehmütig-ganz toll
erfüllt und nicht voll
zu lecker, zu süß
und Minus auf Plus, ah
ich werd‘ mich betrinken noch Eigensperrtsein
ich hab’ mich verfahren
Wohin gehe ich allein?...

[Bridge]
Es ist ein endloser Lauf von absolut identischen Tagen,
an denen gar nichts Neues gescheht.
Ich wache um vier Uhr auf und die einzige Frage,
die ich mir stelle, ist:
«Mensch, und warum bist du denn aufgewacht?»

[Refrain]
Requiem, Nebelbild
komm und zeig mir wie man lebt
fliege ich durch die Böden, da Messer sind verborg’n
jedes Coil meiner Seel’ hat mein Bewußtsein ganz gekeult
Lobby ist im Leben lang
Ich hab‘ mein Herz offen getan

[Refrain]
Requiem, Nebelbild
komm und zeig mir wie man lebt
fliege ich durch die Böden, da Messer sind verborg’n
jedes Coil meiner Seel’ hat mein Bewußtsein ganz gekeult
Lobby ist im Leben lang
Ich hab‘ mein Herz offen getan.

Перевод — Tatyana

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Реквием"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни наше последнее лето Реквием предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.