Monna Bell — Un Telegrama

Un Telegrama

Antes de que tus labios
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía
porque con la mirada
tu me pusiste un telegrama
que me decía, que me decía:

Destino: tu corazón
domicilio: cerca del cielo
remitente: mis ojos son
y texto: te quiero, te quiero

Antes de que tus labios
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía
porque con la mirada tu me
pusiste un telegrama
que lo decía, que lo decía

Ya lo sabía, ya lo sabía
porque con la mirada
tu me pusiste un telegrama
que me decía, que me decía:

Remitente: mis ojos son
y texto: te quiero, te quiero

Antes de que tus labios
me confirmaran que me querías
ya lo sabía, ya lo sabía
porque con la mirada
tu me pusiste un telegrama
que lo decía, que lo decía

Ay, ay, ay, ay,
ya lo se, ya lo se
y también y también te querré
y también te querré

1959

Телеграмма

Прежде чем твои губы
подтвердили, что ты меня любишь,
я уже это знала, я уже это знала,
потому что своим взглядом
ты послал мне телеграмму,
которая сказала мне, сказала мне:

Судьба: твое сердце,
мой дом: рядом с небом,
отправитель: мои глаза,
и текст: я тебя люблю, я тебя люблю.

Прежде чем твои губы
подтвердили, что ты меня любишь,
я уже это знала, я уже это знала,
потому что своим взглядом
ты послал мне телеграмму,
которая сказала мне об этом, сказала мне об этом.

Я уже это знала, я уже это знала,
потому что своим взглядом
ты послал мне телеграмму,
которая сказала мне, сказала мне:

отправитель: мои глаза,
и текст: я тебя люблю, я тебя люблю.

Прежде чем твои губы
подтвердили, что ты меня любишь,
я уже это знала, я уже это знала,
потому что своим взглядом
ты послал мне телеграмму,
которая сказала мне об этом, сказала мне об этом.

Ай, ай, ай, ай,
я это знала, я это знала,
и тоже, и тоже буду тебя любить,
я тоже буду тебя любить.

перевод песни: Вера Голубкова

Прислать свой вариант перевода

Monna Bell — Un Telegrama

Un Telegrama

Телеграмма

Послушать песню и посмотреть клип "Un Telegrama "