Анна и Мигель
Солнце не взошло,
и Ана и Мигель
уже охвачены страстью.
Она на нем.
Муж и жена
разобрали постель.
Море, которое без ума от Аны
предпочло бы не видеть этого.
Ревность не отпускает
ни воду, ни водоросли, ни соль.
Уже на заре
Мигель находится
в своей лодке.
Поцелуй меня, любимая,
успокойся и жди меня
около пляжа.
А море нашептывает на своем языке:
- Проклятый рыбак!
Прощайся с ней!
Я не хочу делить с тобой ее сердце.
И плачь, плачь, плачь о нем
и надейся, и жди, и жди, стоя
на берегу когда вернется Мигель!
В поселке говорят,
что эта белая скала,
покрытая солью и кораллами – Ана,
ждущая на пляже.
Больше не жди, каменная женщина.
Мигель не вернется.
Море поглотило его,
ведь он не желал отдать женщину.
И плачь, плачь, плачь о нем
и надейся, и жди, и жди, стоя
на берегу когда вернется Мигель!
И даже есть люди, которые уверяют,
что во время шторма
волны вызывают
Мигеля бороться со смертью в море.
И плачь, плачь, плачь о нем
и надейся, и жди, и жди, стоя
на берегу когда вернется Мигель!
И плачь, плачь, плачь о нем
и плачь, и плачь, и плачь у моря!
перевод песни: Вера Голубкова