Меладзе — Текила-любовь

Меладзе Текила-любовь

Tequila-amor

Альбом: Се ля ви (2003)

Текст песни

Она бредовая, она неверная
И от бессонницы когда-нибудь наверное с ума сойдет
А я люблю ее
Она тигровая, она пещерная
И я убью ее когда-нибудь наверное под Новый Год
И воскрешу ее

Припев:
<i>Вместо слов про мою любовь
Я кричу о боли
Тропикана-женщина горяча и бешена
А внутри соленая, словно кровь, текила-любовь
</i>

Она река моя, я посреди нее
Стою на якоре не видя берегов, лишь небо синее
Невыносимое
Четыре танца с ней танцуют демоны
Но этот пятый танец мой, уже за облака зашла луна
Игра окончена

Припев

Перевод песни

Es demente, es infiela
Y de insomnio alg&#250;n d&#237;a es probable que pierda el juicio
Pero la amo
Es de tigre, es de cueva
Y la voy a matar alg&#250;n d&#237;a es probable la v&#237;spera de A&#241;o Nuevo
Y la reanimar&#233;

Estribillo:
<i>En vez de las palabras del amor
Grito sobre mi dolor
Tropicana mujer es calurosa y loca
Pero es salina como sangre tequila amor
</i>

Es un r&#237;o m&#237;o, estoy en el medio de &#233;l
Estoy anclado sin ver las orillas, solo un cielo azul
Insoportable
Cuatro bailes los demonios bailan con ella
Pero este quinto baile es m&#237;o. La luna se ha ponido detr&#225;s de nubes ya
El juego esta acabado

Estribillo

Перевод: Катя Катюшка

Клипы «Текила-любовь»

О песне

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/2_4BksWKQHU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Меладзе Текила-любовь предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.