Тексты и переводы песен

Wounds

Masterplan — Wounds

с альбома: Aeronautics (2005)

Wounds

Words & music by Roland Grapow & Jorn Lande.

I have walked this road before
So hard to find unopened doors
Lost my way but I have to stay for a while
I'll be searching for more

And my wounds are real
I must rise from the sorrow
And find my way out of the dark
I've cried my tears from pain
There's a new day tomorrow
I'll turn the hourglass again

Feel and trust your inner voice
Chase your dream with desire
Show the scars you've been hiding deep inside
And reveal who you are

And your wounds are real
You must rise from the sorrow
And find your way out of the dark
Cry your tears from pain
Face a new day tomorrow
And turn the hourglass again

And my wounds are real
I must rise from the sorrow
And find my way out of the dark
I've cried my tears from pain
There's a new day tomorrow
I'll turn the hourglass again

Cry your tears from pain
Face a new day tomorrow
We'll turn the hourglass again


2005

Раны

Слова и музыка: Ролана Грапова и Йорна Ланде.

Когда-то я уже был здесь 
Ведь так трудно искать нераскрытые двери
Я снова сбился с пути, и должен найти его 
Я буду его искать еще и еще

А раны мои настоящие 
Я должен восстать из горя
И найти выход из темноты
Я выплакал реку слез боли
Но настанет завтрашний день
И я переверну песочные часы

Услышь и доверься своему внутреннему голосу
Лови мечту изо всех сил
Обнажи шрамы, что в глубине тебя
И ты поймешь – кто ты есть

А раны твои настоящие
Ты должен восстать из горя
И найти выход из темноты
Сегодня плачь от боли 
Но встреть завтрашний день
Где ты перевернешь песочные часы

А раны мои настоящие
Я должен восстать из горя
И найти выход из темноты
Я выплакал реку слез боли
Но настанет завтрашний день
И я переверну песочные часы

Плачь от боли
Но встреть завтрашний день
И вместе мы перевернем песочные часы

перевод песни: Polo Polo

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Wounds"

Ещё песни от Masterplan

Текст песни Masterplan — Wounds предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.