Marco Flores Pecado Sin Perdón
Непростительный грех
Текст песни
Se que es un error, que no está bien,
el quererte así, estando él
un deseo sin temor, que quiere lo prohibido
no me escucha el corazón, solo quiero oír de ti
Pecado sin perdón, sin una solución
que soló crecerá, con esa tentación
Que tú me sabes dar sin imaginación
y con tu cuerpo
Pecado sin perdón me acusan de ladrón,
Porque quiero robar tu cuerpo y ese amor
Que no logra llegar con nadie a un lugar
Donde puedas llorar
Nadie como tú , me haces sentir
Lo que es de ti, quiero beber
y vivir entre tu piel
Hasta que muera el tiempo
Si esto es un error, ni hablar me equivoqué
Pecado sin perdón, sin una solución
que soló crecerá, con una tentación
Que tú me sabes dar sin imaginación
y con tu cuerpo
Pecado sin perdón me acusan de ladrón,
Porque quiero robar tu cuerpo y ese amor
Que no logra llegar con nadie a un lugar
Donde puedas llorar
Donde puedas amar.
el quererte así, estando él
un deseo sin temor, que quiere lo prohibido
no me escucha el corazón, solo quiero oír de ti
Pecado sin perdón, sin una solución
que soló crecerá, con esa tentación
Que tú me sabes dar sin imaginación
y con tu cuerpo
Pecado sin perdón me acusan de ladrón,
Porque quiero robar tu cuerpo y ese amor
Que no logra llegar con nadie a un lugar
Donde puedas llorar
Nadie como tú , me haces sentir
Lo que es de ti, quiero beber
y vivir entre tu piel
Hasta que muera el tiempo
Si esto es un error, ni hablar me equivoqué
Pecado sin perdón, sin una solución
que soló crecerá, con una tentación
Que tú me sabes dar sin imaginación
y con tu cuerpo
Pecado sin perdón me acusan de ladrón,
Porque quiero robar tu cuerpo y ese amor
Que no logra llegar con nadie a un lugar
Donde puedas llorar
Donde puedas amar.
Перевод песни
Я знаю, что это – ошибка, что это плохо –
так любить тебя, но было оно –
бесстрашное желание, которое хочет запретного.
Сердце не слушает меня, и я хочу только слышать тебя.
Грех, не имеющий прощенья, грех, который нельзя искупить,
который только станет больше с этим искушением,
которое ты, не представляя себе, внушаешь мне
своим телом.
Непростительный грех. Меня обвиняют в воровстве,
потому что я хочу украсть твое тело и эту любовь,
которая ни с кем не достигает места
где ты сможешь выплакаться.
Ни к кому я не испытываю таких чувств, как к тебе.
Я хочу выпить тебя всю тебя до дна
и жить, слившись с твоей кожей,
до самой смерти.
И даже если это – ошибка, не говори, что я заблуждался.
Грех, не имеющий прощенья, грех, который нельзя искупить,
который только станет больше с этим искушением,
которое ты, не представляя себе, внушаешь мне
своим телом.
Непростительный грех. Меня обвиняют в воровстве,
потому что я хочу украсть твое тело и эту любовь,
которая ни с кем не достигает места
где ты сможешь выплакаться.
Где ты сможешь выплакаться.
так любить тебя, но было оно –
бесстрашное желание, которое хочет запретного.
Сердце не слушает меня, и я хочу только слышать тебя.
Грех, не имеющий прощенья, грех, который нельзя искупить,
который только станет больше с этим искушением,
которое ты, не представляя себе, внушаешь мне
своим телом.
Непростительный грех. Меня обвиняют в воровстве,
потому что я хочу украсть твое тело и эту любовь,
которая ни с кем не достигает места
где ты сможешь выплакаться.
Ни к кому я не испытываю таких чувств, как к тебе.
Я хочу выпить тебя всю тебя до дна
и жить, слившись с твоей кожей,
до самой смерти.
И даже если это – ошибка, не говори, что я заблуждался.
Грех, не имеющий прощенья, грех, который нельзя искупить,
который только станет больше с этим искушением,
которое ты, не представляя себе, внушаешь мне
своим телом.
Непростительный грех. Меня обвиняют в воровстве,
потому что я хочу украсть твое тело и эту любовь,
которая ни с кем не достигает места
где ты сможешь выплакаться.
Где ты сможешь выплакаться.
О песне
из сериала Flor Salvaje<br /><br />
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/PWucz81H-T8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Marco Flores Pecado Sin Perdón предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.