Плохиш
Я родился в рабочем квартале,
и там я усек,
что в жизни всегда идет непрестанная
беспрерывная борьба.
В школе я ничему не научился,
потому что моим единственным учителем была улица.
В парке я стал магистром по девчонкам
и рок-н-роллу.
От попов я еще храню на своей коже тот запах,
которым тебя отравляет любая религия.
Я такой, каким меня все ожидают увидеть,
я – плохиш,
из рода, который придет,
который начинается с тебя.
В тот день, как я влюбился
я узнал цену своей шкуры.
Я почти что бросаю музыку и свою душу
из-за женских ножек.
Нет более властного и могущественного поцелуя,
чем поцелуй песни.
Нет сердца, которое не разгорится
от рок-н-ролла.
Я такой, каким меня все ожидают увидеть,
я – плохиш,
из рода, который придет,
который начинается с тебя.
Я хранитель темноты в тебе,
я – плохиш,
подонок, который умирает из-за тебя,
если ты уходишь.
Я такой, каким меня все ожидают увидеть,
я – плохиш,
из рода, который придет,
который начинается с тебя.
Я хранитель темноты в тебе,
я – плохиш,
подонок, который умирает из-за тебя,
если ты уходишь.
Я – плохиш.
перевод песни: Вера Голубкова