Возвращение
Я предвижу мерцание
далеких огней;
они отметят мое возвращение.
Это те же самые огни, что освещали
моими бледными отражениями
глубокие часы боли.
Я не хочу, но всегда невольно
возвращаюсь к первой любви.
Старенькая улочка, где эхо говорило:
ее жизнь – твоя, ее любовь – твоя
под насмешливыми взглядами звезд,
которые теперь безразлично возвращают меня в прошлое.
Я возвращаюсь с постаревшим лицом,
и снега времени
посеребрили мои виски.
Я чувствую дыхание жизни,
и двадцать лет – это ничто,
и лихорадочный взгляд
блуждает в тенях,
ищет и зовет тебя.
Я живу с упрямой душой
в сладком воспоминании,
которое я снова несу с собой.
Я боюсь встречи
с прошлым, которое снова
сталкивается с моей жизнью.
Я боюсь ночей,
которые кишат воспоминаниями,
соединяя с моей мечтой.
Но бегущий путник
рано или поздно останавливается.
И пусть забвение все разрушает,
и оно убило мою давнюю мечту,
я тайно храню простую надежду.
которая является судьбой моего сердца.
Я возвращаюсь с постаревшим лицом,
и снега времени
посеребрили мои виски.
Я чувствую дыхание жизни,
и двадцать лет – это ничто,
и лихорадочный взгляд
блуждает в тенях,
ищет и зовет тебя.
Я живу с упрямой душой
в сладком воспоминании,
которое я снова несу с собой.
Я чувствую дыхание жизни,
и двадцать лет – это ничто,
и лихорадочный взгляд
блуждает в тенях,
ищет и зовет тебя.
Я живу с упрямой душой
в сладком воспоминании,
и снова плачу.
перевод песни: Вера Голубкова