Текст песни
Otra noche más que no duermo,
otra noche más que se pierde,
¿qué habrá tras esa puerta verde?
Suena alegremente un piano viejo
tras la puerta verde,
todos ríen y no sé qué pasa
tras la puerta verde,
no descansaré hasta saber qué hay
tras la puerta verde.
Toqué y cuando contestaron
dije: aquí a mí me llamaron.
Risas y enseguida me echaron.
Sólo pude ver que mucha gente allí se divertía
y que entre tanto humo todo allí se confundía.
Yo quisiera estar al otro lado de la puerta verde.
Otra noche más que no duermo,
otra noche más que se pierde,
¿qué habrá tras esa puerta verde?,
¿qué habrá tras esa puerta verde?,
¿qué habrá?
otra noche más que se pierde,
¿qué habrá tras esa puerta verde?
Suena alegremente un piano viejo
tras la puerta verde,
todos ríen y no sé qué pasa
tras la puerta verde,
no descansaré hasta saber qué hay
tras la puerta verde.
Toqué y cuando contestaron
dije: aquí a mí me llamaron.
Risas y enseguida me echaron.
Sólo pude ver que mucha gente allí se divertía
y que entre tanto humo todo allí se confundía.
Yo quisiera estar al otro lado de la puerta verde.
Otra noche más que no duermo,
otra noche más que se pierde,
¿qué habrá tras esa puerta verde?,
¿qué habrá tras esa puerta verde?,
¿qué habrá?
Перевод песни
Еще одна ночь, когда я не сплю,
еще одна ночь, когда я в растерянности.
Что там, за этой зеленой дверью?
Весело звучит старый рояль
за зеленой дверью,
все смеются, а я не знаю, что происходит
за зеленой дверью.
Я не успокоюсь, пока не узнаю,
что там, за зеленой дверью.
Я позвонил в дверь, а когда мне ответили,
сказал: “Меня сюда позвали”.
Смех, и тотчас же меня прогнали.
Я только успел увидеть, что там веселятся много людей,
там все смешалось, перепуталось среди множества людей.
Я хотел бы быть по другую сторону зеленой двери.
Еще одна ночь, когда я не сплю,
еще одна ночь, когда я в растерянности.
Что там, за этой зеленой дверью?
Что там, за этой зеленой дверью?
Что там?
еще одна ночь, когда я в растерянности.
Что там, за этой зеленой дверью?
Весело звучит старый рояль
за зеленой дверью,
все смеются, а я не знаю, что происходит
за зеленой дверью.
Я не успокоюсь, пока не узнаю,
что там, за зеленой дверью.
Я позвонил в дверь, а когда мне ответили,
сказал: “Меня сюда позвали”.
Смех, и тотчас же меня прогнали.
Я только успел увидеть, что там веселятся много людей,
там все смешалось, перепуталось среди множества людей.
Я хотел бы быть по другую сторону зеленой двери.
Еще одна ночь, когда я не сплю,
еще одна ночь, когда я в растерянности.
Что там, за этой зеленой дверью?
Что там, за этой зеленой дверью?
Что там?
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Los Llopis La Puerta Verde предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.