Текст песни
Quisiera detener
ahora el tiempo
por estarme contigo
siempre sintiendo
como yo siento ahora
nunca he sentido
me haces soñar despierta
me siento niña
Amor, amor, amor, amor, amor.
Cuando miro a tus ojos
azul del cielo
es blanca tu sonrisa
trigo es tu pelo
yo veo amanecer
en tu semblante
no quiero separarme
de ti un instante
Amor, amor, amor, amor, amor.
Estoy enloqueciendo
hay quiero eso
vivir de tus caricias
y con tus besos
porque estando contigo
es todo tan hermoso
que me siento feliz
con verte a ti dichoso
Amor, amor, amor, amor, amor
amor, amor, amor, amor, amor
amor...
Перевод песни
Хочу остановить
Сейчас время
Чтобы быть с тобой
Всегда чувствовать
как чувствую я сейчас
Как никогда не чувствовала
Мои сны разбудила
Чувствую девочку
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Когда смотрю в твои глаза
Синева неба
Белая твоя улыбка
Пшеница – твои волосы
Вижу рассвет
В твоём облике
Не хочу, чтобы разделили
нас с тобой однажды
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Пребываю в сумасшествии
Так желаю
Жить твоими ласками
и с твоими поцелуями
Потому что быть с тобой
всё так прекрасно,
Что чувствую счастье
Когда смотрю и вижу тебя счастливой
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
любовь...
О песне
<p>Lolita Flores (Dolores González Flores) родилась в Мадриде 6-го мая 1958 года. Она – испанская актриса и певица. Дочь Лолы Флорес (Lola Flores) и Антонио Гонзалеса (Antonio González).
Лолита Флорес начала свою карьеру в начале 1970-х, и именно с этой песней – <strong>Amor Amor</strong> с одноимённого альбома 1975 она имела грандиозный успех в родной Испании и странах Латинской Америки.</p>
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/x6xw3UsjCc8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br /><br />
Турецкая версия (красивая песня красива на всех языках):
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/b0D_ZkUkW9U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Lolita Flores Amor, amor предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.