Тексты и переводы песен

Linkin Park - Leave out all the rest

Linkin Park — Leave out all the rest

Leave out all the rest

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
'Cause all no one else cared'

After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here

So if you're asking me
I want  you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I've made
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you

So if you're asking me
I want you to know

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
I can't be who you are

When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest

Forgetting all the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are


2008

Оставлю все позади

Мне снилось, что я пропал
Ты была сильно напугана
Но никто не слушал
'Ведь всем наплевать'

После моих снов
Проснулся от страха
Что я этот мир покину
Когда закончу свои дела

Так что, если ты спросишь меня
Я хочу, чтобы знала ты

Когда придет мое время
Забудь то, что я не так сделал
Помоги мне оставить все позади
Причины, по которым ты будешь по мне скучать

И не держи на меня зла
И когда ты почувствуешь пустоту
Вспомни обо мне
Оставив все позади
Оставив все позади

Не бойся
Я принял свое поражение
Поделившись тем, что я сделал
Моя сила - не реальна
На самом деле я слаб
Я никогда не был идеален
Также как ты

Так что, если ты спросишь меня
Я хочу, чтобы знала ты

Когда придет мое время
Забудь то, что я не так сделал
Помоги мне оставить все позади
Причины, по которым ты будешь по мне скучать

И не держи на меня зла
И когда ты почувствуешь пустоту
Вспомни обо мне
Оставив все позади
Оставив все позади

Забуду все терзания души
Которые отлично научилась скрывать ты
Притворяясь, что кто-то смог прийти
Спасая меня от самого себя
Я не такой, как ты

Когда придет мое время
Забудь то, что я не так сделал
Помоги мне оставить все позади
Причины, по которым ты будешь по мне скучать

И не держи на меня зла
И когда ты почувствуешь пустоту
Вспомни обо мне
Оставив все позади
Оставив все позади

Забуду все терзания души
Которые отлично научилась скрывать ты
Притворяясь, что кто-то смог прийти
Спасая меня от самого себя
Я не такой, как ты
Я не такой, как ты

перевод песни: Елизавета Жукова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Leave out all the rest"

Ещё песни от Linkin Park

Linkin Park — What I've done (Что я натворил)

Linkin Park — Somewhere i belong (Своё предназначение)

Linkin Park — Numb (Беспомощен)

Linkin Park — Breaking the habit (Оставить привычку)

Linkin Park — High Voltage

Linkin Park — Pushing Me Away (Отталкиваешь меня)

Linkin Park — Cure For The Itch

Linkin Park — Forgotten

Linkin Park — A Place For My Head (Место в моей голове)

Linkin Park — In The End (В итоге)

Текст песни Linkin Park — Leave out all the rest предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.