Леонид Утёсов Дедушка и внучка
Текст песни
- Здравствуйте! Скажите, у вас тут студия записи граммофонных пластинок, если я не ошибаюсь?
- Да-да, совершенно верно.
- Мне хотелось бы напеть пластинку по курсу средней школы-десятилетки.
- Я что-то Вас не совсем понимаю...
- Видите ли, у меня внучка, 12 лет ей...
- Так.
- ...в пятом классе средней школы. Учится отвратительно.
Памяти буквально никакой. Ну ничего не может запомнить.
А пластинку услышит - цыганский романс какой-нибудь,
Танго с первого раза слово в слово запоминает.
Вот я и решил напеть такую пластинку по курсу средней школы.
- Ну что ж, пожалуйста.
- Благодарю вас.
Тебе двенадцать лет,
А ты еще не знаешь,
Что слово "месяц" пишут
Через "я".
В тебе рассудка нет
И ты не понимаешь,
Что солнышко стоит,
А вертится Земля.
Помнишь ли ты,
Где Гималайские горы?
Помнишь ли ты,
Кто был такой Пифагор?
Помнишь ли ты,
Реки, моря и озёра?
Помнишь ли ты,
Город Мисхор?
Если ты будешь всё знать,
То получишь ты "пять"!
"Если пишешь в классе под диктовку,
Помни падежи.
Правила ты вбей себе в головку,
Твёрдо их держи.
Знаки препинанья в предложеньи
Вспомни как-нибудь.
Выучи таблицу умноженья,
Помни, не забудь!"
"Ах, тили-тили-тили,
"Двойка", "тройка", "пять".
Ах, дважды два четыре -
Каждый должен знать!"
- Да-да, совершенно верно.
- Мне хотелось бы напеть пластинку по курсу средней школы-десятилетки.
- Я что-то Вас не совсем понимаю...
- Видите ли, у меня внучка, 12 лет ей...
- Так.
- ...в пятом классе средней школы. Учится отвратительно.
Памяти буквально никакой. Ну ничего не может запомнить.
А пластинку услышит - цыганский романс какой-нибудь,
Танго с первого раза слово в слово запоминает.
Вот я и решил напеть такую пластинку по курсу средней школы.
- Ну что ж, пожалуйста.
- Благодарю вас.
Тебе двенадцать лет,
А ты еще не знаешь,
Что слово "месяц" пишут
Через "я".
В тебе рассудка нет
И ты не понимаешь,
Что солнышко стоит,
А вертится Земля.
Помнишь ли ты,
Где Гималайские горы?
Помнишь ли ты,
Кто был такой Пифагор?
Помнишь ли ты,
Реки, моря и озёра?
Помнишь ли ты,
Город Мисхор?
Если ты будешь всё знать,
То получишь ты "пять"!
"Если пишешь в классе под диктовку,
Помни падежи.
Правила ты вбей себе в головку,
Твёрдо их держи.
Знаки препинанья в предложеньи
Вспомни как-нибудь.
Выучи таблицу умноженья,
Помни, не забудь!"
"Ах, тили-тили-тили,
"Двойка", "тройка", "пять".
Ах, дважды два четыре -
Каждый должен знать!"
Клип «Дедушка и внучка»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Леонид Утёсов Дедушка и внучка предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.