La Femme — Pasadena

La Femme Pasadena

Текст песни

Tout a commencé à la rentrée quand ma classe a défilé

On s'est enfin rencontrés c'était ouf, on avait douze, treize ans

Je me voyais déjà dans un carrosse blanc, te mettre la bague au doigt

Imagine, on aurait passé le lycée ensemble, on serait partis en voyage

 

Puis l'université jusqu'à ce que l'univers décide de nous séparer

Ça aurait été tellement chouette mais ça n'existera jamais

 

Je m'en rappelle quand mon ami Jon t'a demandé si tu voulais sortir avec moi

T'as dit oui, rendez-vous quinze heures

La cour nous encercle, nous mettent la pression

 

Un, deux, trois, BIM, ça y est on sort ensemble

On s'est juste embrassés, maintenant on part des deux côtés opposés

Toi avec tes copines, moi avec mes potes, direction le skate-park

 

Ils me demandent comment ça fait, j'avoue c'était dégueu

Mécanique robotique, trente secondes de ma vie qui m'ont fait grandir

Même si ça voulait rien dire et que tout est parti comme le vent

 

Je ne sais vraiment pas quoi te dire

Pour ne pas te blesser

La vérité est tellement dure à sortir

Bébé, je crois qu'on s'est égarés

 

Ce que je vais te dire va te faire grandir

Car ton cœur parle comme un enfant

Mais j'ai tellement peur de te voir et de te faire souffrir

Je préfère partir pour le moment

 

Et comme un vrai tzigane, je t'aurais pris avec moi sur ma bécane

Et je t'aurais volée pendant une semaine pour qu'à la fin tu sois mienne

Mais non je crois que j'ai eu raison

 

Pourquoi la semaine dernière quand on devait réviser tous les deux

Tu m'as pris pour un bleu, tu ne m'as jamais rappelé

Je t'ai envoyé des messages, je sais que tu les as lus, il y avait même marqué "vu"

 

D'ailleurs l'autre après-midi

Ta meilleure amie m'a dit qu'elle t'avait vu avec ce type la nuit

Tu sais moi, au fond, je veux juste que tu sois ma petite copine

Mieux supporter le lycée comme les mecs et les meufs de mon âge

T'écrire des "je t'aime" dans ton agenda

T'envoyer des mots en cours, n'écouter que toi

 

Même en retenue c'est comme si on était ensemble car quand le prof nous colle

Y a que ton nom que j'écris au Tippex sur mon sac et partout sur les murs

 

Mais finalement tant pis, c'est la vie

Dans ma tête je n'ai plus que ces mots que tu m'avais dits

Avant que tout ne parte avec le temps

 

Je ne sais vraiment pas quoi te dire

Pour ne pas te blesser

La vérité est tellement dure à sortir

Bébé, je crois qu'on s'est égarés

 

Ce que je vais te dire va te faire grandir

Car ton cœur parle comme un enfant

Mais j'ai tellement peur de te voir et de te faire souffrir

Je préfère partir pour le moment

 

Клипы «Pasadena»

Заказать перевод Прислать свой вариант перевода

Текст песни La Femme Pasadena предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.