Ты сомневаешься
Что заставляет тебя думать, что заставляет тебя верить,
что я тебе не верна?
Быть может, ты сомневаешься, что солнце снова взойдет завтра утром?
Выброси из своего голоса эти жуткие сомнения,
не удерживай их, зачем?
Ты сомневаешься, что море перестанет содержать
в своей душе соль?
Посмотри на меня, давай поговорим,
я никогда тебе не врала,
поцелуй меня еще раз,
ведь моя кожа тебе верна.
Никогда не слушай ложь,
люди забывают, что говорят,
они бродят где-то здесь, оставляя в тебе
лишь отраву и яд.
Я и в самом деле твоя, моя жизнь,
ведь рыба дышит только в море,
я не хочу другой любви, если я с тобой, любимый,
я переполнена любовью.
Позволь мне смеяться,
мой любимый ревнивец, не плачь из-за меня.
Ведь, чтобы быть неверной,
мне нужно заново родиться.
Спроси меня,
что я делала вчера.
Я никогда тебе не врала,
не сделаю этого и сейчас.
Никогда не слушай ложь,
люди забывают, что говорят,
они бродят где-то здесь, оставляя в тебе
лишь отраву и яд.
Я и в самом деле твоя, моя жизнь,
ведь рыба дышит только в море,
я не хочу другой любви, если я с тобой, любимый,
я переполнена любовью.
Кто сказал, что я тебя не люблю,
тот мало знает о любви.
Если я тебе верна, то не для того, чтобы быть верной,
а потому что не могу изменять.
Я и в самом деле твоя, моя жизнь,
ведь рыба дышит только в море,
я не хочу другой любви, если я с тобой, любимый,
я переполнена любовью.
перевод песни: Вера Голубкова
