Прощай, любимая, ты уходишь
Ты так просишь, чтобы я дал тебе свободу,
ты так хочешь того, чего хочешь,
а с кем ты этого хочешь – все равно.
Насколько я понял,
ты уже не хочешь ничего из моей жизни.
Тогда ты можешь уходить, когда захочешь,
зачем заставлять тебя ждать?
Прощай, любимая, прощай, моя любовь, ты уходишь,
прощай, любимая, будь очень счастлива.
Если когда-нибудь ты захочешь вернуться ко мне,
возвращайся домой,
когда захочешь вернуться.
Прощай, моя любимая,
прощай, моя любовь,
прощай.
Прощай, моя любимая,
прощай, моя любовь,
прощай.
Если когда-нибудь ты захочешь вернуться ко мне,
возвращайся домой,
когда захочешь вернуться.
Благослови тебя, бог,
удачи тебе,
ведь это самое большее, что я могу тебе пожелать.
Я так сильно тебя люблю, так сильно,
что даю тебе свободу.
Если когда-нибудь ты поймешь,
что любишь меня,
по-настоящему любишь
возвращайся домой,
когда захочешь вернуться.
Прощай, любимая, прощай, моя любовь, ты уходишь,
(прощай)
прощай, любимая, будь очень счастлива.
(прощай)
Если когда-нибудь ты захочешь вернуться ко мне,
возвращайся домой,
когда захочешь вернуться.
Прощай, моя любимая,
прощай, моя любовь,
прощай.
Прощай, моя любимая,
прощай, моя любовь,
прощай.
Если когда-нибудь ты захочешь вернуться ко мне,
возвращайся домой,
когда захочешь вернуться.
перевод песни: Вера Голубкова