Звонарщица
Зачем ты черным обвела глаза –
настоящий цветок ириса?
Зачем ты надела шелка?
Ай, сплетница, что же будет?
Посмотри, ведь каждый из тех, кто не знает,
каков ключ правды,
говорит, что ты плохая,
а можно было бы сравнить тебя с лилией.
Прикажи остановиться колесу
которое вращается и звонит о чем хочет.
Зная твою историю,
люди ищут, как, когда и что ранит.
Ай, звонарщица,
хотя люди тебя не любят,
ты самая лучшая из женщин,
потому что тебя назначил Бог своим глашатаем.
Зачем останавливается народ
они только смотрят, что происходит
потому что этот храбрый жаворонок,
высоко поднимает голову и начинает петь.
Говорят, что за ней кто-то ходит по пятам,
крадется, прячась, приходит на нее посмотреть,
рассказывают, что ждет возлюбленный
звонарщицу с трех часов ночи
Она теперь была венцом величия,
чтобы любимый кружил без сна от любви,
когда вращение колеса
накрыло фатой разноцветное небо.
Ах, звонарщица,
хотя народ тебя не любит,
ты самая лучшая из женщин,
потому что тебя назначил Бог своим глашатаем.
Ах, звонарщица,
сейчас любимый ждет
с благословения алтарей,
как велит Господь, свою спутницу.
перевод песни: Вера Голубкова
