Блюз тюрьмы Фолсом
Я слышу приближающийся поезд
Он катится по изгибу (рельсов),
А я не видел солнечный свет
Я уж и не помню сколько.
Я застрял в Тюрьме Фолсом,
и время все тянется и тянется,
А поезд все катит себе и катит
в сторону Сан-Антон (искаженное Сан-Антонио, Техас)
Когда я был еще ребенком,
Моя мама мне говорила: " Сын,
Будь всегда хорошим мальчиком,
Никогда не играй с оружием",
Но я застрелил человека в Рино (город в Неваде)
Просто для того, чтобы поглядеть как он умирает,
Теперь, когда я слышу этот гудок (поезда)
Я вешаю голову и лью слезы.
Могу поспорить, что в вагоне-ресторане
едят богатенькие ребятки,
Возможно они пьют кофе,
И курят большие сигары,
И хоть все это было так близко,
Я знаю, что я не могу быть свободным,
А людишки катят себе,
И это-то меня и мучает.
Ну.. если бы они выпустили меня из этой тюряги,
Если бы я мог сесть на этот поезд,
Зуб даю! Я бы свалил отсюда
Куда подальше,
Подальше от Тюрьмы Фолсом,
Вот где я хотел бы очутиться,
И вот тогда я бы позволил этому одинокому гудку
Унести прочь мою грусть.
перевод песни: CJIoHuKu
