John Lennon India, India
Индия, Индия
Текст песни
India, India
Take me to your heart,
Reveal your ancient mysteries to me,
I'm searching for an answer
But somewhere deep inside,
I know I'll never find it here,
It's already in my mind.
India, India,
Listen to my plea,
Sit here at your feet so patiently,
I'm waiting by the river,
But somewhere in my mind,
I left my heart in England,
With the girl I left behind.
I've got to follow my heart,
Wherever it takes me,
I've got to follow my heart,
Whenever it calls to me,
I've got to follow my heart,
And my heart is going home.
India, India,
Listen to my plea,
I sit here at your feet so patiently,
Waiting, by the river,
But somewhere in my mind,
I left my heart in England,
With the girl I left behind.
I've got to follow my heart,
Wherever it takes me,
I've got to follow my heart,
Whenever it calls to me,
I've got to follow my heart,
And my heart is going home.
Take me to your heart,
Reveal your ancient mysteries to me,
I'm searching for an answer
But somewhere deep inside,
I know I'll never find it here,
It's already in my mind.
India, India,
Listen to my plea,
Sit here at your feet so patiently,
I'm waiting by the river,
But somewhere in my mind,
I left my heart in England,
With the girl I left behind.
I've got to follow my heart,
Wherever it takes me,
I've got to follow my heart,
Whenever it calls to me,
I've got to follow my heart,
And my heart is going home.
India, India,
Listen to my plea,
I sit here at your feet so patiently,
Waiting, by the river,
But somewhere in my mind,
I left my heart in England,
With the girl I left behind.
I've got to follow my heart,
Wherever it takes me,
I've got to follow my heart,
Whenever it calls to me,
I've got to follow my heart,
And my heart is going home.
Перевод песни
Индия, Индия,
Забери меня вглубь своего сердца
И поведай свои старинные тайны,
Ведь я ищу ответ,
Хотя в глубине души и знаю,
Что никогда не найду его здесь,
Так как он уже в моём сознании.
Индия, Индия,
Услышь мою мольбу,
Я терпеливо сижу у ног твоих
И жду, слоняясь у реки,
Но в мыслях лишь одно –
Моё сердце осталось в Англии,
У девушки, которая ждёт меня там.
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не завело,
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не звало,
Я следую порывам своего сердца,
И моё сердце ведёт меня домой.
Индия, Индия,
Услышь мою мольбу,
Я терпеливо сижу у ног твоих,
Жду, слоняясь у реки,
Но в мыслях лишь одно –
Моё сердце осталось в Англии,
У девушки, которая ждёт меня там.
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не завело,
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не звало,
Я следую порывам своего сердца,
И моё сердце ведёт меня домой.
Забери меня вглубь своего сердца
И поведай свои старинные тайны,
Ведь я ищу ответ,
Хотя в глубине души и знаю,
Что никогда не найду его здесь,
Так как он уже в моём сознании.
Индия, Индия,
Услышь мою мольбу,
Я терпеливо сижу у ног твоих
И жду, слоняясь у реки,
Но в мыслях лишь одно –
Моё сердце осталось в Англии,
У девушки, которая ждёт меня там.
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не завело,
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не звало,
Я следую порывам своего сердца,
И моё сердце ведёт меня домой.
Индия, Индия,
Услышь мою мольбу,
Я терпеливо сижу у ног твоих,
Жду, слоняясь у реки,
Но в мыслях лишь одно –
Моё сердце осталось в Англии,
У девушки, которая ждёт меня там.
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не завело,
Я следую порывам своего сердца,
Куда бы оно меня не звало,
Я следую порывам своего сердца,
И моё сердце ведёт меня домой.
География: Индия
Прислать свой вариант перевода
Текст песни John Lennon India, India предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.