Тексты и переводы песен

How do you sleep?

John Lennon — How do you sleep?

с альбома: Imagine (1971)

How do you sleep?

So Sgt. Pepper took you by surprise
You better see right through that mother's eyes
Those freaks was right when they said you was dead
The one mistake you made was in your head

Ah, how do you sleep?
Ah, how do you sleep at night?
You live with straights
who tell you you was king
Jump when your momma tell you anything
The only thing you done was yesterday
And since you're gone you're just another day

Ah, how do you sleep?
Ah, how do you sleep at night?
Ah, how do you sleep?
Ah, how do you sleep at night?

A pretty face may last a year or two
But pretty soon they'll see what you can do
The sound you make
is muzak to my ears
You must have learned something in all those years

Ah, how do you sleep?
Ah, how do you sleep at night?

Как ты спишь?

Так сержант Пеппер застал тебя врасплох
Тебе лучше смотреть прямо в глаза матери
Те уроды были правы, когда говорили что ты умрёшь
Единственная ошибка, которую ты совершил, была в твоей голове

Ах, как ты спишь?
Ах, как ты спишь ночью?
Ты живёшь с нормальными людьми,
которые говорили, что ты станешь королём
Подпрыгивал, когда твоя мама говорила тебе что-либо
Одна вещь, которую ты совершил, была вчера
И с тех пор, как ты ушёл, ты просто другой день

Ах, как ты спишь?
Ах, как ты спишь ночью?
Ах, как ты спишь?
Ах, как ты спишь ночью?

Милое личико может длиться год или два
Но совсем скоро станет видно, на что ты способен
Звук, что ты создаёшь,
это надоевшая музыкальная запись для моих ушей

Ах, как ты спишь?
Ах, как ты спишь ночью?

перевод песни: Саша Исаев

Cómo duermes?

Así el sargento Pepper te tomó por sorpresa.
Será mejor que veas bien a través de los ojos de mamá.
Esos fenómenos estuvieron bien cuando dijeron que estabas muerto.
El único error que cometiste fue en tu cabeza.

Oh, cómo duermes ?
Oh, cómo duermes en la noche ?
Vives con straights quien te dijo que eras el rey.
Saltas cuando tu mamá no te dijo nada.
La única cosa que hiciste fue ayer.
Y desde que te fuiste eres sólo otro día.

Oh, cómo duermes ?
Oh, cómo duermes en la noche ?
Oh, cómo duermes ?
Oh, cómo duermes en la noche ?

Una cara bonita puede durar un año o dos.
Pero lindo pronto verán que es lo que puedes hacer.
El sonido que haces es muzak para mis oídos.
Debes haber aprendido algo en todos estos años.

Oh, cómo duermes ?
Oh, cómo duermes en la noche ?


muzak - Музака, надоевшая музыкальная запись. Лёгкая фоновая музыка, которую ставят в кафе и людных местах и которая со временем приедается и надоедает.


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "How do you sleep?"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Imagine" (1971)

John Lennon - Imagine
Imagine (Представь себе)
Jealous Guy (Ревнивый парень)
How do you sleep? (Как ты спишь?)
Текст песни John Lennon How do you sleep? предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.