Joe Dassin Moi, j'ai dit non
Текст песни
Un oncle d’Amérique, millionnaire en dollars,
a laissé sa fortune et ses cigares.
Quand le notaire m’a dit : « Signez, s’il vous plaît,
l’argent, monsieur, il n’y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
Un jour, le père Noël a déposé dans mon lit
un genre de Marilyn, en plus jolie…
Quand elle m’a dit : « Épousez-moi, s’il vous plaît,
l’amour, monsieur, il n’y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
Assis depuis deux jours devant son téléphone rouge,
le pauvre président avait le blues…
Quand il m’a dit : « Remplacez-moi, s’il vous plaît,
la gloire, monsieur, il n'y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
a laissé sa fortune et ses cigares.
Quand le notaire m’a dit : « Signez, s’il vous plaît,
l’argent, monsieur, il n’y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
Un jour, le père Noël a déposé dans mon lit
un genre de Marilyn, en plus jolie…
Quand elle m’a dit : « Épousez-moi, s’il vous plaît,
l’amour, monsieur, il n’y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
Assis depuis deux jours devant son téléphone rouge,
le pauvre président avait le blues…
Quand il m’a dit : « Remplacez-moi, s’il vous plaît,
la gloire, monsieur, il n'y a que ça de vrai. »
Moi, j’ai dit : « Non, non, non, non, je veux dormir la nuit,
j’ai pas d'autre ambition dans la vie !
Très peu pour moi, je suis heureux comme ça,
c’est vraiment très gentil, mais non, merci ! »
Клип «Moi, j'ai dit non»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Joe Dassin Moi, j'ai dit non предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.